爱国者队布拉迪荣登MVP 3亿中国观众为超级碗捧场 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年02月03日11:53 新浪体育 | |
新浪体育讯 2月2日,美国橄榄球超级碗大幕落下,新英格兰爱国者队最后时刻战胜卡罗莱那黑豹队捧起冠军奖杯。爱国者队的四分卫布拉迪第二次荣获超级碗MVP,美联社称:布拉迪正在成为超级碗MVP这项荣誉彻头彻尾的收藏者。 这位新英格兰队的四分卫已经在季后赛中赢得六项荣誉,其中包括近三年两获超级碗。他在上周日的比赛中共投球354码并有三次触地得分,带领新英格兰爱国者队以32比29的 布拉迪也在与卡罗莱那的比赛中扮演着中场拦截者的角色,他曾带领爱国者队在一场比赛中以51比2的悬殊比分获得胜利,这是一项纪录。“我们知道今年我们已经很多次取胜,我们清楚自己可以赶上比赛”布拉迪在比赛归来这样说:“我想,每2场比赛都有所不同,我们赢得比赛的方式真是令人难以置信,但我要说,这是一场伟大的比赛。” 根据美联社的报道,2月2日中国千百万观众首次打破常规,在一大早爬起来看超级碗决赛。这项比赛在中国的影响日益增长,并且在中国也开始有了橄榄球比赛的现场解说。这场由CCTV直播的比赛预计观众人数达到3亿。“这不仅是一场体育比赛,它是美国文化的一个缩影”一个上海的一个体育休闲服装公司的销售经理迈克尔-卢这样评论今年的超级碗决赛。 但是比赛是在北京时间早上7点多进行的,这使得大多数上班族不能观看这场精彩的比赛。“如果比赛是在星期天举行,我会很乐意收看比赛。看着运动员在场上互相冲撞非常有趣,但和大多数人一样,我也不得不为生活尔奔忙”一大早就赶着去上班的魏军这样对记者说。 超级碗决赛是NFL一个赛季最后也是最精彩的比赛,今年的比赛在全球229哥国家和地区直播,有大约1亿观众。包括汉语,转播的语言很多,有阿拉伯语、广东话、俄语、塞尔维亚语、冰岛语和泰语。 一群来自中国的转播人员首次参与了直播,他们和其他来自10个国家的14个电视台与广播台一起转播了这场在休斯顿进行的比赛。中国的转播小组中包括了外籍工作人员,其中有菲拉迪菲亚-伊格斯和查德-列维斯,她能讲一口流利德普通话。 超级碗的比赛中国很多地方已经转播了多年,但是,这场比赛从未在中国举行。在中国,足球等同于“soccer”,而在美国“football”一般叫作橄榄球,这被很多人看成是一种独特的美国现象。(沈皓) |