新浪体育讯　纽约当地时间1月28日消息，巴尔的摩金莺周三宣布，该队球员莫拉(Melvin Mora)已经免于薪资仲裁，已同意和球队续约三年，合同价值1,050万美元。

　　莫拉虽在2003下半年不断受伤病困扰，但仍度过了他职业生涯中最好的一个赛季，还成为入选全明星阵容的唯一一名金莺球员。

　　莫拉在担任游击手、二垒手和外野手期间的打击率为.317，共击出15支全垒打，拿下48分打点。

　　而随着自由球员巴蒂斯塔(Tony Batista)的离去，莫拉有望在新赛季出任金莺的先发三垒手。

　　此次莫拉的合同中包括100万美元的签约奖金，他在2004至2006这三年的薪金依次为200万、350万和400万美元。

　　周三的大联盟新闻还包括，纽约大都会与自由球员陶德札尔(Todd Zeile)完成了签约手续，合同为期一年，价值100万美元。

　　38岁的陶德札尔上赛季曾效力于大都会，但在8月被球队释出，此后曾加盟蒙特利尔博览会。(庄涛)