点击此处查看其它图片

　　1月21日，中国跨栏运动员刘翔在训练前做热身。为备战2004年雅典奥运会，中国田径集训队年三十仍坚持训练。

　　刘翔，一个20岁出头的“阳光”男孩，让“笑容少、烦恼多”的中国田径也“灿烂”了一把，他在去年8月巴黎田径世锦赛110米栏比赛中获得铜牌，给“硕果难结”的中国田坛带来了一丝暖意。

　　新华社廖宇杰摄