新浪体育讯　著名的波尔加三姐妹的大姐，国际象棋前女子世界冠军苏珊-波尔加日前接受了塞黑记者格兰-托米奇的采访。以下是采访的片断。

　　记者：国际象棋在您的童年占据了很重要的地位。您认为比起普通人，您的童年得到了更多？还是失去了更多？

　　苏珊：没有得到更多，也没有失去更多。仅仅是与众不同而已。国际象棋对我的人生成长大有帮助。但对其他人可能并不适合。除了国际象棋之外，我们三姐妹还学习其它体育运动。我们通常都是严肃认真地对待学习。我想我们受到的教育比起同龄的孩子要先进一些。

　　记者：您的父母曾经一度只让您参加男子比赛。您怎么看国际象棋比赛的性别之分？

　　苏珊：我在很小的时候，就开始和高年龄的女孩子下棋，4岁时我以10战全胜的战绩获得了布达佩斯11岁以下女子组冠军。从那以后，很长一段时间，我只参加男子比赛。主要目的是为了提高我的水平。我想其它体育项目也有类似情况，比如威廉姆斯姐妹、达文波特和卡普里亚蒂也经常很男运动员一同训练。我想应该有男子比赛、女子比赛和混合比赛。

　　记者：现在有很多关于美国女子国际象棋奥林匹克计划的报道，你们把来自乌克兰、匈牙利、格鲁吉亚和亚美尼亚的棋手集中在一起组成了美国女子国际象棋奥林匹克队，你们这个计划是由谁赞助的？如果你们能在2004奥赛上夺冠，会不会对美国国际象棋的发展产生重大影响呢？

　　苏珊：这个计划有很多赞助方。比如：卡斯帕洛夫国际象棋基金会、苏珊波尔加基金会、IBM、ChessBase和美国国际象棋协会等等。我门也得到了很多个人捐助。但这并不能保证我们一定能在2004奥赛上夺冠。许多其它国家都有自己的体系和计划来培养训练本国的棋手。而我们的队员都是职业棋手，完全靠下棋为生。这应该是一个很大的劣势。

　　记者：你以前说过互联网对国际象棋棋手的成长和发展相当重要。你在网上下棋吗？一般常去哪些网站？

　　苏珊：互联网是国际象棋棋手最宝贵的财富。过去，我们通常要经过很长时间才能收到各地比赛的棋谱。现在不同了，互联网可以直播比赛的实况。一些非常好的国际象棋服务器也成为棋手研习棋艺的重要的工具。也正因为如此，世界上出现了越来越多的年轻的特级大师和世界冠军。我常在网上下棋，去过的网站有PlayChess.com、ICC、WCN和USCL。这些网站各具特色、各有千秋。

　　记者：您对互联网上举行国际象棋锦标赛怎么看？去年苏托夫斯基就获得了欧洲国际象棋网络锦标赛冠军。您认为这种比赛能替代传统的锦标赛吗？

　　苏珊：我认为网上的国际象棋比赛会越来越多。也许不久以后你会看到正式的国际象棋联赛，或者是两个城市、国家甚至是大洲之间的对抗赛。但是，要举行这样的比赛，还需要良好的市场运作。

　　记者：您怎么看国际象棋人机大战？

　　苏珊：我认为人与计算机之间的对抗非常有意义。我在96年获得世界冠军后就曾经向深蓝发出过挑战。97年卡斯帕洛夫和深蓝对抗赛后，有人曾建议我进行女棋手与计算机的对抗赛。我也希望这一天能够尽早到来。

　　记者：感谢您接受采访。

　　苏珊：谢谢。

　　(塔尔)