结果出来了，没人感到意外。德韦恩-钱伯斯的第二次尿样检测和首次药检呈阳性的结果完全吻合。

　　11月7日，国际田联官方宣布将对这位英国的世界一流男子短跑选手处以禁赛的处罚，决定具体处罚年限的听证会日期还在商榷中。但已经上了国际田联日程表的是，钱伯斯至少将被处以2年的禁赛期。5天后，和钱伯斯同样被查出使用最新发现的THG兴奋剂的另4名美国

田径明星们的第二次尿样检测同样呈阳性。

　　“如果希特勒还活着，如果他派一帮纳粹把钱伯斯抓住，”迪克·庞德，世界反兴奋剂联盟(World Anti-Doping Agency)的主席坐在自己的办公室对媒体们说道，“那么钱伯斯的处境和现在就完全不一样了，我们肯定要考虑到纳粹集团强制把THG注射入他体内的这种可能性。”庞德依然那么尖酸，2001年竞选奥委会主席失败后，他继续坐在世界反兴奋剂联盟主席的位置上。在很多人看来，这可不是什么好差事。兴奋剂世界风平浪静，人们会觉得庞德也不够清白；下狠心向那些体育明星开刀，当然，不只是单单体育明星这么简单，幕后的那一切都将让庞德得罪不少人。庞德不在乎这些，在奥委会的高层中，他一直不得人心。别忘了，2001年“盐湖城申奥丑闻”的调查委员会主席就是他。

　　“我们曾经是宽恕了一些药检不合格的运动员，”庞德说道：“那时我们的确相信他们有误服一些带有不合格物资的药物，而且是有一些感冒药的成分将使你过不了药检这关。但现在不一样了，如今的时代是高科技生产禁药对抗发展中的反禁药组织。道高一尺，魔高一丈，我绝对不相信钱伯斯是无意服用THG的。”

　　就是这短短两个月不到的时间内，THG，这种靠一位美国教练发匿名信揭露的最新兴奋剂产品席卷了整个体育世界，而田径领域则首当其冲。钱伯斯，这位被认为唯一能和100米世界记录保持者蒙哥马利对抗的英国短跑王8月份在德国的抽样检测中被确认使用了THG；4名美国田径运动员也不例外，虽然没有公布名字，但标枪世界冠军凯文·图思、女子中长跑世界冠军雷吉娜已经被确认了在四人当中。

　　至少禁赛两年，这样的处罚也就意味着以上5人已经肯定将缺席明年的雅典奥运会。但这还不够，两年的禁赛以及终身禁止参加奥运会是庞德正在和奥委会委员们商讨的处罚结果，而且这看上去可能性越来越大。“如果抛开一切人情世故，让我做主的话，我的意见是终身禁赛。”庞德说道：“但没办法，没人会同意这样的处罚。你去打劫银行，法庭判你个8年徒刑。所以在禁药的法庭上，每个人都会认为提出终身禁赛的人是魔鬼。”

　　犹如判官般铁面无私的庞德考虑了很多。的确，2年的禁赛对于钱伯斯来说比被判8年劳役的银行打劫犯更加残酷。一流的田径运动员的职业生涯能有多长？在高水平上停留8年已经是很不错了，当然这是在不服用禁药的前提下。对钱伯斯来说，2年的禁赛期就相当于1/4的黄金时间浪费了，这基本上等于一个人一生在班房蹲了20年。

　　“钱伯斯如果能交代其他参与了制造或使用THG的运动员、教练或医生，他将得到禁赛期减短的宽恕。这不是讨价还价，钱伯斯必须提供有效的信息。”国际田联的发言人尼克·戴维斯11月10日对外界说道。戴维斯说得不错，国际田联的禁赛处罚条例中的确有这一条。国际田联的秘书长瓜拉伊则通过媒体向钱伯斯明确表态：“坦白从宽，减刑一年。”

　　剩下的就看钱伯斯的了，国际田联和世界反兴奋剂联盟至今仍没有定下给钱伯斯最终定刑的听证会日期。这不是怠慢，庞德和瓜拉伊的确是太忙了。400份在巴黎参加世界黄金联赛的田径运动员的备份尿样正在送往加州大学实验室的途中，这些样本将被重新检测，因为当时THG还没被反兴奋剂联盟发现。

　　钱伯斯至今还没表态，他的确不用紧张，时间还很充分，交代他和教练科尔切姆尼以及位于旧金山的BALCO实验室的种种信息也许真能帮他减轻罪行。该紧张的是那些在巴黎参加了药检的田径巨头们，时间将证明，钱伯斯只是小鱼，真正的大鱼将在接下来的一个月的时间陆续浮出水面。(游侣)