特约记者李浩然报道12月15日，韩国第34届名人战决赛五番棋第5局比赛结束，卫冕冠军李昌镐九段半目险胜挑战者曹薰铉九段，由此宣告了作为师傅的曹薰铉以颗粒无收告别2003年。

　　输棋永远是痛苦的，决赛中输棋可谓痛上加痛，而在决赛最终局中半目落败，则又是锥心之痛了。可这样的痛苦，曹薰铉已经在弟子李昌镐那里先后经历过四次！这还不算李昌

镐曾在韩国最高位战等比赛决战五番棋中先2连败而后3连胜大逆转胜曹薰铉的4次纪录。毫不夸张地说，围棋上最难忍受的痛苦曹薰铉都曾在弟子那里承受过。也难怪15日曹薰铉再次半目惜败后，没有复盘即起身便走，并发出了“围棋真没劲”之叹。处在曹薰铉这样的位置上，有李昌镐这么一个既是弟子又是敌人的对手，他不发出这样的感叹才怪。

　　还是回头看看14年前师傅“受难”伊始的那一战吧。那是1989年12月开始进行的韩国第29届最高位战五番棋决战，当时李昌镐才四段，首局比赛李昌镐执黑6目半胜，一改过去挑战师傅首局必输的窘史；随后两人打成了2比2平，在最终局谁也不肯退让半步的殊死拼杀中，曹薰铉产生了半目优势的致命错觉，结果李昌镐反以半目胜出。师傅的头衔第一次被弟子摘取。这一战结果似乎也决定了日后师徒大战的主旋律。

　　1994年，曹李师徒又在国手战中展开了最为激烈、最受关注的大决战，这是师徒俩连续第6次在国手战中一决高下，也是师徒俩在1993、1994年冬春之际铺开的挑战27番棋中的一次。决赛打响后，李昌镐一上来即两连胜，但没想到曹薰铉这股归化入海的老浪倒灌大陆，连扳两局，把决战一直引到最终局。可惜，在最终局比赛中，曹薰铉一直死拼到晚11点5分，依然以半目惜败。当师徒俩走出对局室时，等候到半夜的棋迷们报以热烈的掌声，但这掌声对于曹薰铉来说，只会让他对这次半目惜败永远铭刻在心。

　　然而，曹薰铉大概没想到，4年后，这一幕会重现。1998年2月，在第9届棋圣战中，李昌镐再次在五番棋最终局比赛中半目战胜师傅卫冕，命运之神就像开玩笑一般，先是竭力让曹李师徒两人2比2打平，然后再让弟子以最细微也是最残酷的半目胜结束比赛。

　　有人说，曹薰铉头上的白发有90%因弟子李昌镐所生，而这90%中，又有90%以上来自于李昌镐的大逆转以及无数次的半目胜负摧残。此言不虚，以前曹李师徒争霸是棋界最为显眼的风景之时如此，曹李师徒争霸快成明日黄花之际依然如此。15日这天，就是沧桑历尽的曹薰铉也要叹一声：“师徒有情，但胜负无情。”

　　只是，这样的叹息以后就不会再出现了吗？李昌镐，真是曹薰铉这一生最值得骄傲的杰作，但也是无穷无尽的痛苦之源啊。

　　(李浩然)