特约记者丹宁报道 董荷斌在西班牙的赫雷兹成为第一个驾驶F1赛车的中国人之后，又一位年轻的中国人在司诺克球台上创造了历史——12月13日，20岁的刘崧以5比4战胜世界排名第48位的爱尔兰选手弗盖·奥布莱恩，以预选赛四战全胜的战绩，昂首挺进威尔士台球公开赛内地总决赛。威尔士台球公开赛总决赛将于2004年1月19日至25日在威尔士的卡迪夫举行。这是中国内地球员第一次取得参加排名赛决赛的资格，之前的最好成绩是刘崧在今年的英国锦标赛上创造的三连胜。

　　其实当场比赛刘菘的表现一般，一度以1比3落后，整场比赛的一杆最高得分只有56分，但是奥布赖恩更加紧张，两人的比赛让人窒息，第五局比赛刘崧先凭借一杆46分和一杆56分将比分追至2比3，随后又以75比40拿下第六局，将比分扳成3平。随后弗盖·奥布莱恩以一杆41分和21分拿下关键的第七局。此时，刘崧并没有慌乱，第八局先上手打出48分，最终以66比21胜出。在决胜局中刘崧又打了一杆56分，并从此一直掌握主动，最后打进蓝色球以71比31获得整场比赛胜利。

　　在这次预选赛之前的英国锦标赛结束后，刘崧世界职业排名为第94位，丁俊晖暂时排在第97位。由于晋级威尔士公开赛的决赛圈，刘菘的排名还会进一步攀升。不过，在随后档次更高的温布利大师赛的资格赛中，刘崧和另一位中国小将金龙都被淘汰，只有丁俊晖还有晋级希望。

　　(丹宁)