特约记者申宁悉尼报道 悉尼的天空又飘起了雨。中国女曲决赛中2比3负于澳大利亚队屈居亚军，结束了这次世界冠军杯之旅。获得3至6名的队伍分别是荷兰、阿根廷、英国和韩国。

　　一切都结束了，金昶伯走上去拍拍每一个队员的肩膀，一个人站在雨里一动不动地像座石佛。如此平静的金昶伯让人感觉陌生。一小时后回到公寓，金昶伯靠在沙发上连抽了两

根烟，烟雾中天生造就的那副韩国人的脸看起来多了几分温和。“我很满意队员今天的表现……如果我还继续带中国队的话，会好好地考虑下一步的计划和打算。”

　　输掉决赛的金昶伯和前一天那个暴跳如雷的老金，判若两人。但记者还是小心翼翼地向他提出了采访的要求。中国队打进决赛后，由于不满队员表现，气极了的金昶伯不得已说出了“教练我不会当”。据中国队团部官员说，为此中国队开会直到7日凌晨，但会议内容没有公开。

　　中国队队员昨天提前一个半小时来到了赛场，正好赶上阿根廷和荷兰三、四名决赛的下半时。很多小球迷都围上来索要签名，几个中国球迷还一定要找到付宝荣合影。观看完比赛已是下午14时，中国队在教练杨红兵的带领下来到训练场做准备活动。一切都有条不紊地进行着，惟独不见了金昶伯。但比赛开始前，他还是出现在了教练席上。

　　就在这貌似正常的平静下，弥漫着不祥的预感。开场30秒钟，澳大利亚队员第一次触球，就莫名其妙地洞穿中国队大门。上半场仅进行16分钟澳大利亚就鬼使神差地以3比0领先。即使在这样的不利局面下，场边的金昶伯依然双手交叉在胸前，一言不发。“这是我意想不到的，过早失球造成我们的被动，想再挽回已变得很难。”靠在公寓的沙发上，金昶伯点燃了一根烟。“队员今天的表现我很满意。能拿亚军，对中国队来说已经是个奇迹了。”

　　金昶伯所指的奇迹，是中国队一年没有正式国际比赛，而其他队伍是经过了30多场国际比赛检验后参加冠军杯的。素以体能超强、防守出众著称的中国队，本次比赛却暴露出体能不足，防守漏洞百出的问题。2比0胜韩国、2比2平英格兰的比赛，中国队的表现总让金昶伯“恨铁不成钢”。在结束冠军杯比赛后，金昶伯才第一次坦诚地说出他动怒的原因。“一是体能影响了我的部署，另外防守上出现不少漏洞。当然，如果能多一些热身比赛的机会，这些问题就不会到现在才暴露了。”一天三练的“铁娘子”为何出现了体能危机？金昶伯的解释是：“体能的储备是一环扣一环的，需要系统的体能训练。可国内联赛和8月、10月仓促地出访荷兰、阿根廷打乱了我的计划。而球类项目的体能是需要比赛当中积累的，我们在比赛体能上没有调整好。”

　　冠军杯亚军，金昶伯称之为奇迹，那么奥运会呢？“每个队的备战焦点都是奥运会，冠军还是会在中国、澳大利亚、阿根廷、荷兰之间产生。”而对于记者提出的下一步如何解决好防守的问题，金昶伯反问：“我说过防守是最大的问题吗？下一步的计划……如果我还继续带队的话，我会好好考虑的。”而金昶伯与中国队的合同是签到2004年年底的冠军杯。

　　采访即将结束的时候，金昶伯把手中抽了一半的香烟摁在烟灰缸里。“队员们已经尽力了，今天我的想法没能及时传达，其实我们有办法赢的。失利后我也很遗憾，现在空着手回去，心情怎么能好？”