新浪体育讯　奥克兰运动家周三用捕手雷蒙贺南德兹(Ramon Hernandez)和外野手荣恩(Terrence Long)，换来了圣地牙哥教士外野手柯赛(Mark Kotsay)。

　　继一周前以先发投手黎利(Ted Lilly)换来了多伦多蓝鸟外野手凯乌蒂(Bobby Kielty)後，这已是运动家最近第二度延揽外野手入队。

　　现年27岁的柯赛曾先後为佛罗里达马林鱼和教士各效力了三个赛季。

　　他的职业生涯打击率为.281，上赛季出赛128场，敲出七支全垒打，拿下38分打点，打击率为.266。

　　荣恩上赛季的打击率为.245，轰出14支全垒打，拿下61分打点。

　　27岁的雷蒙贺南德兹上赛季的打击率为.273，轰出21支全垒打，拿下78分打点，同时首次入选全明星阵容。

　　柯赛将有望在下赛季拿到550万美元的薪酬。贺南德兹为290万美元，荣恩370万美元。(庄涛)