举重世锦赛女子58公斤级比赛中，代表中国队出战的是年已30岁的老将孙彩艳。熟悉中国举重的人都知道，孙彩艳现在已是一个5岁男孩儿的妈妈，而她的举重生涯也颇具传奇色彩：13岁练举重，17岁拿世界冠军，20岁因伤退役，25岁复出，随后又开始连夺亚洲冠军和世界冠军。

　　1990年，17岁的孙彩艳迎来了运动生涯的第一个高峰：在第五届世界女子举重锦标赛

56公斤级的比赛中，她四创三项世界纪录、囊括三枚金牌。随后，她又在第十二届世界杯举重比赛中，再次四破三项世界纪录，并荣膺比赛总成绩冠军。1992年和1993年，她又参加了两次举重世锦赛，且仍然如愿夺冠。在1993年举办的七运会上，她也是女子58公斤级的冠军得主。可到了1994年，因严重的腰伤。她不得不提早退役，转而上学、结婚、生子、当教练。在辽宁省朝阳市当举重教练的过程中，孙彩艳一边指导队员训练，同时自己也试着训练。“练着练着，自信心增强了，而且感觉腰伤也不那么严重了。于是有了后来代表四川队打九运会的经历，而我本人也从此(1999年)开始复出”。谈及往事，连孙彩艳本人都感到这份人生经历很有意思。

　　1999年本为代表四川队参加九运会而复出，但因四川举重队别的运动员因药检阳性，孙彩艳参赛九运会无功而返，但却从九运会后有机会重新进入国家队进行集训。“人生该经历基本上都经历了，现在冲劲没有以前那么大，但比赛时心态好多了，发挥也比较稳定”，说道自己复出后的训练、比赛情况，孙彩艳信心十足。但是，29岁对于一个女子举重运动员来说，年龄毕竟大了点，而更让她在国家队训练时牵肠挂肚的是远在辽宁省朝阳市5岁的儿子。“我从小爆发力就好，小时侯同龄的男孩子立定跳远都跳不过我，这也是我能够退役多年后能够复出的一个资本。当前我在女子58公斤级上的国内排名是第二，我正在极力挖掘自身的潜力，争取有机会代表中国参加明年的奥运会”。谈及明年的奥运会，孙彩艳的目光中不无憧憬。

　　由孙彩艳的复出，自然可以让人想到为数众多的退役成名运动员要不要在明年的奥运会上复出和如何复出的问题。的确，参赛明年雅典奥运会，中国体育军团缺不得浑身上下都是闯劲的大批新人，但同时老将的作用也不可低估。可以讲，退了役的成名老将依然是中国体育的一份宝贵资源，只是何时使用、如何使用这一宝贵资源，尚需仔细论证、科学探讨。(人民网温哥华11月17日电)