(点击看大图)

　　新浪体育讯　2003年国际羽联中国香港羽毛球公开赛10月31日在香港湾仔伊丽莎白体育馆继续进行，在北京时间今天下午率先结束的两场男单1/4决赛中，中国两员小将林丹和鲍春来发挥出色，分别击败一名印尼对手晋级男单四强。

　　林丹比赛中的对手是去年亚锦赛冠军索尼，后者本次比赛表现不俗，今天在比赛中也与林丹一度战得难解难分，15-5/3-15/15-1，林丹涉险过关。鲍春来的对手是同样来自印尼的新秀桑托索，2-0(15-5/15-8)，鲍春来没给对手太多机会，与林丹一起为中国队占据了男单四强的两席，两人也将在半决赛中展开同门厮杀。

　　男单另一个半区半决赛的对阵双方将是泰国人布萨克和中国的世锦赛冠军夏煊泽，布萨克是在爆冷2-1(15-13/4-15/15-6)淘汰世界排名第二的韩国名将李铉一之后晋级的，而夏煊泽则赢得更为艰难，丹麦选手波伊森一度看到了比赛获胜的曙光，但还是在中国人顽强的意志下败下阵来，3-15/15-13/15-13，夏煊泽让中国队保留了包揽男单冠军的希望。

　　在女单1/4决赛中，谢杏芳在与师姐、世界排名第一的龚睿那之间的较量中0-2(6-11/5-11)败下阵来，而韩国选手全在娟在昨天爆冷击败丹麦名将马丁之后，今天再次上演惊人之作，这次被挑落马下的换成了世界排名第四的中国香港名将王晨，比分是11-6/8-11/11-7，龚睿那将在半决赛中面对全在娟。

　　世锦赛冠军、老将张宁的状态同样保持得不错，11-1和11-6直落两局将法国籍的前中国选手皮红艳击败，而荷兰的前印尼名将张海丽则在与赛会3号种子周蜜的较量中笑到了最后，周蜜在关键时刻总缺一口气的老毛病再次体现无疑，她最终以5-11/11-3/10-13落败。

　　混双比赛方面，陈其遒/赵婷婷0-2不敌丹麦选手拉斯姆斯/奥尔森无缘四强，韩国金牌组合金东文/罗景民则轻松的直落两局击败对手同样跻身四强，两对选手也将争夺决赛权，而中国头号组合张军/高凌则在晚些时候进行的比赛中2-0击败了一对印度选手，顺利进入半决赛，同时有望在最后的决赛中向金东文/罗景民再次寻求复仇。

　　女双比赛则将依旧是中韩选手的天下，杨维/张洁雯将在半决赛中遭遇罗景民/李敬元，而魏轶力/赵婷婷将在另一场半决赛中与老大姐高凌/黄穗决出另一个决赛名额。(人杰)