新浪体育讯　俄罗斯花样滑冰协会主席皮塞耶夫周三说，奥运会男子花样滑冰冠军亚古金决定退出业余冰坛。

　　“我们收到了亚古金的传真，他说不会再以业余选手的身份参加比赛了，”皮塞耶夫对路透说。“当然，我们对他的退役很难过，但他的伤势已经不允许他再参加最高水准的比赛了。”

　　亚古金在2001-02赛季获得世界锦标赛、奥运会和欧洲锦标赛冠军，但他已经受髋部伤势困扰一年多，这使他上赛季缺席了大部分的比赛。

　　现年23岁的亚古金最近几年一直生活在美国，今年5月在纽约进行了手术，但伤势依然未能根除。

　　皮塞耶夫表示，亚古金计划周六在纽约召开记者会，正式宣布自己的决定。(姚旭)