新浪体育讯　在美国职棒大联盟美联冠军争夺战中功亏一篑负于纽约洋基的波士顿红袜周一宣布，将不再与总教练利特尔(Grady Little)续约。

　　红袜表示，他们不会启用续约选择权，将利特尔的合约延长到2004赛季。

　　“我们会寻找一位能长期执教的新教练，带领球队步入新方向，更上一层楼，”红袜

主席卢基诺(Larry Lucchino)说。

　　在执教红袜的两年时间里，利特尔平均每赛季取胜94场。

　　红袜并未为雇聘新教练制定出时间表。

　　波士顿媒体报导，前克利夫兰印第安人总教练查理曼努埃尔(Charlie Manuel)和前红袜二垒手、现任电视评论员的雷米(Jerry Remy)是可能的人选。

　　而现任ESPN评论员的前红袜教练波比瓦伦丁(Bobby Valentine)、洋基教练马兹利(Lee Mazzili)和伦道夫(Willie Randolph)也在被考虑名单之列。(姚旭)