英雄，往往是寂寞的，即便身边有千万人在喝彩。刘翔现在就处于这样一种心境。

　　25日下午。第五届全国城运会田径赛场。数千名观众早早地坐上看台，等待男子110米栏决赛鸣枪。

　　“第五道，494号，世界田径锦标赛第三名获得者刘翔！”尽管现场广播播报员刻意把

声音提高了八度，但还是被排山倒海般的掌声、欢呼声所淹没。在看台下面的休息区，来自长沙贺龙体育学校的几十名城运会志愿者伸长了脖子，紧拽着太阳帽或笔记本，盘算着怎样才能抢到这位明星人物的签名纪念。

　　站在起跑线上的刘翔却多少有一点落寞。虽然极度渴望胜利，但这个少年更渴望挑战。自2001年在九运会上夺得全国跨栏冠军后，刘翔便开始把目光转向欧洲战场。2002年7月，刘翔在瑞士洛桑跑出了13秒12的个人最好成绩，让原先的世界青年、亚洲和全国纪录一道作古。今年8月，他以13秒23的成绩，夺得巴黎世界田径锦标赛110米栏铜牌，书写了亚洲人在这一项目上的新篇章。

　　没有阿伦·约翰逊、特莱梅尔等国际顶尖跨栏高手的赛场，比赛不会有太多悬念。

　　枪响，刘翔起跑占优；三四道栏后，优势变得明显；七八道栏后，胜局已经锁定；跨过最后一道栏，刘翔举起双手轻松冲过终点。

　　13秒31，这个成绩多少令刘翔的教练孙海平有些遗憾：“本来他今天的状态有可能破自己的纪录，但他不够兴奋，如果旁边有几位强大的对手会好一些。”孙海平说。他们在9月下旬参加完国际田联黄金联赛总决赛回国后，就一直在准备城运会的这场比赛。

　　除了跨栏，短跑也是刘翔的强项。在本届城运会上，他原先还准备参加男子200米和4X100米接力的比赛，但最后放弃了200米项目。孙海平说，刘翔现在需要多休息，尤其不能受伤，以全力迎接明年的雅典奥运会。

　　而多次大赛都屈居刘翔之后的史冬鹏此次如人所料名列第二。史冬鹏输得心服口服：“这是实力问题，我和刘翔还有差距。”

　　史冬鹏对自己的决赛成绩表示“满意”。13秒50，比他今年8月获得世界田径锦标赛第七名的成绩还快0.05秒。

　　“未来有什么计划？”“明年跑到13秒三十几吧。”

　　“有信心将来超越刘翔吗？”“有！”

　　“用多长时间？”“到2008年。”

　　干脆利索的一问一答间，比刘翔小半岁的史冬鹏已表达出自己对未来的憧憬和信心。也许，有史冬鹏、或者若干个史冬鹏的追赶，刘翔未来不会寂寞太久。