我不想退役

　　在这个世界上，人们都会去关注明星，沉溺于那些美妙的时刻，然而真正让我感觉舒服的，还是和科林娜以及两个孩子在家里享受天伦之乐，或者在家乡柯本，和我的父亲以及朋友们在一起。去年夏天，我去看望他们的时候，我简直成为一个享受美食的中国人。我总是在那儿吃一道菜，那就是糖醋鸭肉。我们也去了电影院，我在尽情地享受着这段美好的时

光。

　　当然也有一些时刻让我感动，甚至让我眼圈都红了。几周前，我去意大利参加一个活动。我和托德约定在一家餐馆见面，然而他迟迟没有到。我点了一杯咖啡，然后就有一位意大利母亲走到我前面，用双手抚摸着我的脸说：“迈克尔，真的是你！天啊，你和电视里看起来完全不一样，要可爱得多。”这时候我才发现我的眼圈红了。你们看过我红眼圈的样子么？

　　有一个问题我现在根本就不想听到，那就是：迈克尔，您已经得到了6个冠军，这一成绩已经超过了任何人，那么您准备现在退役么？

　　我不知道我还需要回答几次，不过在这里我再次强调，我不会退役。我为什么要退役呢？我现在不是为了某一项纪录而去比赛，我只是为了我自己以及我的车队，因为对于比赛，我仍然有浓厚的兴趣。

　　对于我来说，法拉利车队这个大家庭充满了无穷的魔力。在红色赛车上，我的激情永远释放不尽，而且这一点也不会很快就改变。我的合同还有三年到期，我实在找不出提前退出的理由，难道让我30多岁的时候就整天在家里坐着？而且我的家里也仍然有放更多奖杯的地方。

　　说真的，我不知道什么时候才会脱下比赛服，而且我也不想知道。不过真到了那一天，我一定会把时间用在我的生活当中。我会享受一段没有活动安排的日子，不希望在三月初的时候就知道八月中旬我要做什么。我敢说，你们肯定看不到今后F1车坛，我会成为一个车队的队长。因为每当我看到我们车队队长托德辛苦工作的时候，我都不知道他怎么会有如此充足的能量，而且那些车队的工程师也是每天辛劳，没有人会去问他们什么时候退休。

　　是的，我不会去当队长。几年后，我的生活会是另外一个样子。我已经向科林娜承诺，我会在退役后更多地照顾这个家庭，会给予她更多的东西，用来补偿她在我比赛时候的付出。如今，我们已经在盘算着如何在我们的一块新地产，养更多的动物，和它们一起宁静地生活。对此，我们充满了期待。(完)

　　迈克尔·舒马赫