刘翔聊天实录：奥运夺金实力未到 女友看第一眼

(点击看大图)

　　新浪体育讯　10月12日上午10点，身在上海的“爱慕-体育之星”8月当选者刘翔作客新浪嘉宾聊天室与网友交流。视频录像-体育之星刘翔接受颁奖及嘉宾聊天

　　在今年国际田联黄金联赛布鲁塞尔站的比赛中，刘翔以13秒19的成绩夺得男子110米栏亚军。8月31日，刘翔又一次让中国田径取得了历史性的突破--在第九届世界田径锦标赛男子110米栏决赛中，他以13秒23的成绩取得一枚铜牌。

　　刘翔聊天实录全文如下：

　　　主持人：各位网友大家好，欢迎来到新浪上海站嘉宾聊天室，今天我们请到的嘉宾是8月爱慕-体育之星刘翔。刘翔你好，先跟我们网友打声招呼！

　　刘翔：大家好！

　　主持人：首先请为我们网友介绍一下自己。

　　刘翔：大家好，我是刘翔，刚刚在巴黎世锦赛上夺得铜牌，目前最大的目标就是想在奥运会上拿到前三。

　　主持人：现在我们提个网友的问题，刘翔你这么年轻就已经光芒四射了，你是如何看待这份荣誉的，你心里的感受是怎么样的？

　　刘翔：我是一个平常人，一般的青年喜欢做的事我也都挺喜欢做的，主要还是以平凡的心态对待你所取得的成绩，人总要有一个目标，让你不断地前进。

　　主持人：你是上海人，其实你在上海的时间是不多的，有没有想过为上海的公益事业作一些贡献，像姚明回上海在这方面的事情做得还是蛮多的，你有没有这方面的打算？

　　刘翔：当然想。

　　主持人：有个网友非常关心你是怎样走上田径场的，是几岁开始练习的？

　　刘翔：小学时候我爸爸带我去锻炼锻炼身体，我自己也挺喜欢体育项目，后来参加校运会，后来到区校体，后来到市校体，后来到国家队，这样一步步从跳高改行到跨栏的。从天赋来说，我跳高不是很好。

　　主持人：那是不是很感谢你的老师呢？

　　刘翔：是，非常感谢。

　　主持人：那时候是你自己对110米栏感兴趣还是老师决定的？

　　刘翔：那时候自己有兴趣，老师也指导，互相配合。

　　主持人：你觉得在110米栏上取得成绩的原因是什么，是你的天赋吗？

　　刘翔：每个运动员总要有一些天赋，到今天我这个水平也是和教练员之间配合得好，一个再好的运动员没有好的教练员也是不行的。

　　主持人：你有两个教练员，一个是孙杰，一个是孙海杰？

　　刘翔：孙杰现在是我的校长，现在我只有一个教练。

　　主持人：能谈谈孙海杰吗？

　　刘翔：他平时像父亲一样关心我，我这人有个坏毛病，忘性特别大，时常忘一些东西，无论是在国内还是在国外都是他非常关心照顾我。田径不像球类的比赛，都是一个队的人，外出比赛都是只有我们两个人，除非非常大型的比赛是整个国家队去。

　　主持人：平时他对你非常严厉吧？

　　刘翔：还可以吧，他不太限制我个人的私生活，他也说一个运动员平时也要有一些娱乐活动，但是要掌握一个度，我觉得自己还是挺能够控制自己的。

　　主持人：有网友说，你在训练跑中跑出的110米栏的最好成绩是多少，你心中的目标又是多少？

　　刘翔：我现在跑出的是13秒12，这是世界青年记录，我的目标当然是13秒左右，我觉得对于黄皮肤的人来说能够跑到13秒左右已经是很大的极限了。

　　主持人：你有没有信心去突破？

　　刘翔：当然了，这要看我慢慢地发展，话不能说死，要走一步算一步。

　　主持人：作为一名田径选手，除了一百一十米栏至于还有其他擅长的项目吗？

　　刘翔：还有二百米、一百米的短跑，如果让我跑四百米的话就不行了。我平时从来不跑二百米，如果现在让我跑二百米，取得前三名应该是没有问题的。

　　主持人：爆发力比较强？

　　刘翔：速度感的感觉比较好。

　　主持人：有个网友说，以前人们曾经将男子百米的极限定在9.8秒，现在已经被突破了，你认为男子110米栏的极限应该是多少？

　　刘翔：12秒90左右，现在的世界纪录是12秒91，能够突破到12秒90里，已经是极限了。

　　主持人：你在参加国际比赛时会碰上约翰逊这样的国际级名将，你在跟他们交流的时候是不是把他们作为一个目标？

　　刘翔：他对我来说是目标，我以前只赢过他一次，就是阿兰.约翰逊。以前感觉他是我的偶像，现在在一起比赛，我觉得自己不是非常害怕他们。

　　主持人：你在参加国际比赛的时候是怎么样调节心态的？

　　刘翔：我们出国比赛，大概一个星期就要比一到两站，所以间隙是很短的，你要会调整自己的睡眠、休息等作息时间，把自己的神经调到最高的兴奋状态。

　　主持人：一般教练会不会给你调一些营养餐之类的东西？

　　刘翔：一般都没有。

　　主持人：有网友说，你有这么好的成绩是不是也有比较好的绝招，比如马家军就是喝鳖血。

　　刘翔：什么都没有。

　　主持人：史冬鹏是你的队友，你们将来会是中国的双保险吗？

　　刘翔：史冬鹏也是非常优秀非常年轻的选手，对我构成比较大的压力，在国内比赛我是不能松的，只要我一松，他马上就会赶超我，所以他对我的压力也是挺大的。如果我们俩再发挥得好一点的话，下次决赛中还有可能我们两个人同时出现。

　　主持人：现在网上有很多上海的网友，他们说刘翔你很棒，你让我们看到了当年朱健华在国际舞台上的身影，他们觉得你是可以超过朱健华的人选，你有没有这样的信心？

　　刘翔：当然有信心，朱健华的跳高是田赛，我们110米栏是径赛，田赛和径赛的区别还是非常大的。

　　主持人：多参加国际比赛是不是对你的进步会有很大的帮助？

　　刘翔：对。

　　主持人：中国选手是不是应该多参加这样的比赛？

　　刘翔：今天我参加的联赛比较多，有黄金联赛还有超级大奖赛，对我自己的总体水平有很大的提高。我觉得目前中国很多运动员还是比赛太少了，要增加国际性的比赛，和高水平的运动员竞争一下才有可能会有很大的提高。

　　主持人：一个黑人选手和你说，黑人选手和黄种人选手是一样的，你有没有感觉人种间的先天条件差距并没有人们想象的那么大。

　　刘翔：其实很多身体条件是定死的，你没有办法改变，黑人选手有很好的神经系统，很好的爆发力，都是比我们黄种人略高一筹的，中国人只能在技术技巧各方面下功夫才能超越他们。

　　主持人：那就需要一个很好的教练。

　　刘翔：对。能够超过他们我已经感到很欣慰了，这次比赛一般都有五六个美国人，我起码要击败一半以上的对手，现在有很多美国人和很多黑人兄弟看到我也是挺慌的，他们说“这个黄皮肤小子也是挺厉害的。”

　　主持人：你有没有最崇拜的田径名将？

　　刘翔：跑二百四百的迈克尔.约翰逊(阿甘)，我比较喜欢。

　　主持人：你现在非常年轻，21岁？

　　刘翔：实岁是20岁。

　　主持人：你觉得中国人最好的竞技状态是多少岁？

　　刘翔：投掷和径赛还是不一样的，径赛最好的状态是25岁左右，投掷状态好的，有的女孩子一般都是30岁左右才开始出成绩的。

　　主持人：有网友问，在参加比赛的训练中，有没有什么有意思的事情让你感到快乐？

　　刘翔：每一次比赛以后都会有一个大型的Party，大家可以交流一下。在赛前赛后都会有很多时间让你去逛街，看看他们的文化，看看他们的建筑，这是最有趣的。其实到国外比赛也是挺累的，适当的放松一下还是很需要的。

　　主持人：平时有没有喜欢做的事情，比如打打游戏？

　　刘翔：我现在在玩NU，我在练一个魔战。这个游戏比较好，不过现在这个游戏的外挂太多了。

　　主持人：你可以试试新浪的天堂。它是世界网络游戏上排名第一的游戏，马上我们就要引进天堂二了，你可以试试看。

　　刘翔：好啊！

　　主持人：平时打打游戏就会耗费很多时间吧？

　　刘翔：一般我都不超过两小时。

　　主持人：在你的训练之余，除了打游戏，听说你的歌也唱得不错。

　　刘翔：还行吧。

　　主持人：比较喜欢哪些歌手？

　　刘翔：陶吉吉，张学友，他们两个人我特别喜欢。

　　主持人：他们是两种风格的。

　　刘翔：对。

　　主持人：网友说，听到过你唱歌的人觉得你比陆毅唱得还要好。

　　刘翔：如果有专家指点的话，应该还是可以的，主要是自己喜欢，平时随便唱唱。

　　主持人：在国家田径队里，谁是你最好的朋友？

　　刘翔：大家的关系都不错，特别好的就是史冬鹏，我们俩都住在同一个房间，出去吃饭不管干什么两个人都在一起。

　　主持人：是因为你们在一个团队里的？

　　刘翔：对。

　　主持人：这样也可以促进你们之间互相提高成绩。

　　刘翔：对。

　　主持人：你们是同一个教练吗？

　　刘翔：我们是两个教练，因为他是河北队的，我是上海队的，我们俩经常在一起训练。

　　主持人：有网友问，请问你以后的梦想是什么？

　　刘翔：主要的梦想还是想做自己喜欢做的事。

　　主持人：比如呢？

　　刘翔：小时候的梦想是想当一名医生，现在不太可能。我现在比较喜欢金融方面的东西。

　　主持人：会不会像孙雯、祁宏他们那样到了一定的时间去考大学？

　　刘翔：我现在就在读大学，虽然上课时间不是很充裕。

　　主持人：这次评选中孙继海是你的对手，你是在最后的评选中胜出的，能说一下你对孙继海的印象吗？

　　刘翔：孙继海是一位很出色的运动员。足球是世界级的运动，它有非常广泛的市场和运动员，我能战胜他或许是我的运气好一些。

　　主持人：大家都知道刘翔是上海人，在国家集训队里上海籍的运动员多吗？

　　刘翔：跳高的王志东，撑杆跳的高君等等。

　　主持人：你跟他们都很熟吗？

　　刘翔：对，都很熟。

　　主持人：有网友非常关注你的私人问题，刘翔长得很帅，现在有没有女朋友？

　　刘翔：没有。

　　主持人：有找女朋友的打算吗？

　　刘翔：没有。说实话，假如碰到一个自己喜欢的女孩子是很难的。

　　主持人：有网友说，你长得挺帅的，有不少女孩子追你吧，你喜欢什么样的女孩子。

　　刘翔：贤惠一点的，会照顾家人的。

　　主持人：要漂亮吗？

　　刘翔：漂亮不一定。

　　主持人：长发？

　　刘翔：也不一定，只要我看着第一眼的感觉特别好，主要还是人品，一定要善良。

　　主持人：我觉得你是蛮开朗的人，会不会选择非常内向的女孩子？

　　刘翔：我也不是很开朗，只要谈得来，互相开心就可以了，无所谓内向外向。

　　主持人：一位上海网友说，你喜欢篮球明星吗？知道姚明吗？

　　刘翔：当然知道了，姚明怎么会不知道呢？现在有谁不知道姚明呢？篮球运动员之中我还是比较喜欢乔丹的。

　　主持人：为什么前面听说你喜欢当医生呢？是因为家里有人是医生？

　　刘翔：这是从小一个梦想，我觉得医生特别伟大。

　　主持人：为什么会喜欢约翰逊呢？

　　刘翔：约翰逊跑的风格以及他的为人等各方面都是挺优秀的，而且我觉得喜欢一个人也不需要太多的理由。

　　主持人：中国运动员普遍的问题，生命力比较短一些，也就是高峰时间比较短，你打算在运动场上拼搏几年？

　　刘翔：十年左右，三十岁左右该退就退了。

　　主持人：你觉得自己成绩最好最巅峰的年代应该是？

　　刘翔：25到26左右，这段时间是男子最巅峰的时间。

　　主持人：网友听说你和史冬鹏是非常好的朋友，你和史冬鹏相比两个人各自在110米栏项目上各自有什么不同的特点？

　　刘翔：他的技术比我好比我漂亮，我的技术比较凶狠一点，比较实用。

　　主持人：据说你的起跑不是特别好？

　　刘翔：现在比以前好多了，当然比起黑人选手来说还是差远了。

　　主持人：有网友问，是不是途中跑是你的优势？

　　刘翔：途中跑和后程都是我的优势。发展潜力很大，慢慢来，不能急于求成。

　　主持人：有网友说，我是华师大的，听说你以前也是华师大的，对吗？

　　刘翔：对，我现在就是华师大的。

　　主持人：一般你平时是怎么上课的？

　　刘翔：是学校派老师来给我们上课，我到现在只去过一次学校。

　　主持人：有网友一直在看我们新浪网上面的聊天，你为什么会喜欢金融呢？是因为你炒股票吗？

　　刘翔：以前炒过，后来没有时间扑在这上面了。

　　主持人：你现在学的是金融方面的？

　　刘翔：我学的是政法，我对金融比较感兴趣，平时看看报纸研究一下。

　　主持人：政法系是不是很枯燥的？

　　刘翔：对。

　　主持人：有网友问，你有信心在2004您希腊奥运会110米栏上夺冠吗？后面还附属一句，请正面回答。

　　刘翔：想是肯定想过，但是目前实力还没到这个地步，能进前三我已经感到很满足了。

　　主持人：你现在的一些训练是不是就针对明年的奥运会展开的？

　　刘翔：对，主要是应对明年的奥运会。

　　主持人：有网友问，你认为短跑项目人种差异是不是决定因素，如果13秒是你的极限的话，那么想在奥运会上夺金牌是不是不大可能？

　　刘翔：如果能够跑到13秒，肯定是金牌，这种大型比赛不像黄金赛，这种大型比赛等各方面的压力都是不一样的。

　　主持人：你现在在哪里训练？

　　刘翔：现在在上海训练，冬天到北京去参加奥运会集训，一般我在家呆的时间特别少。

　　主持人：在身体素质方面百米成绩不如欧美选手的情况下，你的成绩还有提高的空间吗？

　　刘翔：应该有很大的提高空间，过来的速度和技术方面还有起跑等各方面都是跟欧美选手有一定区别的。

　　主持人：如果说你的起跑不太好的话，在调整阶段会不会影响后程？

　　刘翔：不太可能，我觉得我的起跑还可以。

　　主持人：有网友问，你是怎么知道国外的选手说“这个黄皮肤的小子也挺厉害的。”你和约翰逊、阿梅加尔这些对手聊过天吗？

　　刘翔：聊过，他们跟我说简单的，其实你不需要太在意，其实你也是很厉害的，他们说我还年轻，发展空间还是很大的。

　　主持人：给了你很大的鼓励。

　　刘翔：对。

　　主持人：你觉得技术上哪些方面强于欧美选手呢？

　　刘翔：节奏还可以，上栏和下栏的结合这是我的比较大的优势。

　　主持人：有网友问，你把你自己当作中国田径界的希望吗？

　　刘翔：我想这样，主要还是要靠自己的努力。

　　主持人：前面提到你喜欢篮球就是喜欢乔丹，你喜欢乔丹哪里？

　　刘翔：我喜欢乔丹的各方面，从长相到为人，到他的打球，他的各方面我都挺喜欢的。其实我最喜欢的体育明星就是乔丹。

　　主持人：你平时喜欢打篮球吗？

　　刘翔：因为打篮球万一跳不好脚很容易受伤，像篮球、足球这种比较激烈的运动平常我们不太玩，我们玩桌球这种比较温柔一点的。

　　主持人：男孩子喜欢的体育运动基本上你都不敢去碰？

　　刘翔：喜欢当然喜欢，就是害怕受伤。

　　主持人：有许多网友都说，看你的比赛挺过瘾的，因为在田径短跑上中国太弱了，真心地希望你能永远给我们带来骄傲，永远支持你！

　　刘翔：谢谢！每年的夏天和每年的冬季都会有室内和室外的锦标赛，这时候的比赛是最多的，希望这位网友能一直关注。

　　主持人：有网友问，你一百米跑的成绩是多少？

　　刘翔：10秒40左右。

　　主持人：你觉得你自己在110米栏上技术强于欧美选手吗？

　　刘翔：我都是比他们低一个档次，但是结合起来拼拼凑凑我感觉不错。绝对速度、绝对力量我是不如他们的，但是我自己的上升空间还是很大的，毕竟我只练了四年，慢慢来，不需要太心急，在不受伤的情况下慢慢提高这是最主要的，如果想拼他们，万一跑受伤了，再修养再练，这会浪费很多的时间和精力。

　　主持人：前面说到2004年雅典奥运会的目标是一定要保证前八，这是保守的估计吗？

　　刘翔：只有进前八才能有机会跟他们去拼，如果你决赛也没进，你就等于没戏了。

　　主持人：如果你给自己一个信心，估计一下自己在奥运会上最好的成绩是什么？

　　刘翔：我希望进前三，因为奥运会跟世界锦标赛又不一样，它是最高级别的一个比赛，要看临场的发挥，这是最主要的，你练得再好，到临场发挥时比不出来也没用。

　　主持人：你去了许多的城市，比较喜欢欧洲哪个城市？

　　刘翔：瑞士的洛桑，北欧的斯德哥尔摩，蒙特卡罗，喜欢的城市比较多，一时说不过来。

　　主持人：比较喜欢中国的哪些城市？

　　刘翔：比较近的是杭州，西藏和云南我都许多去过，希望有机会能去。

　　主持人：上海呢？

　　刘翔：我当然最喜欢的是上海了，上海是大都市比较现代化，但是要看原始森林式的世界应该去看前面提到的几个欧洲的城市。

　　主持人：有网友说，你是宜川中学的骄傲。

　　刘翔：我是宜川中学毕业的，前段时间一个活动我还去参加了，他们给我颁发了一个杰出贡献奖。

　　主持人：有网友说，如果一百米跑跑到10秒40的话在中国可以进入国家队了，有没有想过跑一百米呢？

　　刘翔：没有想过，在国内比赛我会兼其他的项目，但是国外比赛我绝对不会兼一百米的项目，在国内一百米两百米我还可以拿拿名次，当然要在保证110米栏第一的情况。

　　主持人：最近有什么活动？

　　刘翔：北京国际马拉松要去参加一个活动，领跑。今年在国内最后一个比赛就是在长沙的城市运动会。

　　主持人：因为现在成绩好了，会不会对一些比赛进行挑选？

　　刘翔：当然会。说穿了就是奖金高一些，地方好一点的，都是高手来参加比赛的，这是最主要的。

　　主持人：有些网友说，看你觉得很瘦，平常吃东西是不是非常注意？

　　刘翔：我在田径运动员当中特别是短跑，我是比较单薄的，我觉得我自己的类型就是这样，不需要把自己练得很壮。每个人有每个人的肌肉类型身体类型，也有比较适合自己的技术，各方面只要适合自己就可以了，不需要刻意地做些什么，说不定我练得很壮以后反而跑不动了。

　　主持人：有网友说，你认为中国一百一十米栏运动员中还有第三个有希望进入前八的吗？

　　刘翔：到目前没有。第三名和我们前两名的差距还是挺大的。

　　主持人：可以说你下一个目标就是在奥运会上取得好成绩？

　　刘翔：对，主攻就是奥运会了。

　　主持人：前面说到和史冬鹏关系很好，是不是在一百一十米栏项目中是不是亚洲只有史冬鹏只能对你构成威胁？

　　刘翔：对。所以说在国外不好说，在国内也是挺累的，我们还是最好的好朋友。

　　主持人：你觉得阻碍你跑一百米的障碍是什么？

　　刘翔：我这个人比较喜欢睡觉，主要是睡眠还有饮食方面的问题。

　　主持人：你要训练的话，估计在睡眠上不能够每天保证非常充足？

　　刘翔：一般能够保持在八个小时左右。

　　主持人：有网友问，你认为中国男子短跑选手要想在世界赛场上取得好的成绩，还需要从哪些方面着手？

　　刘翔：我觉得还要跟国外一些高水平运动员多比赛，在基础训练等各方面跟国外运动员多进行一些交流。

　　主持人：国外教练的水平可能比国内的教练更专业一些？

　　刘翔：对，更专业一些。

　　主持人：那时候约翰逊这些名将的跑步鞋都是很讲究的，你觉得这些是不是都能影响到成绩？

　　刘翔：对。我现在穿的就是耐克专门为我做的跑鞋。

　　主持人：你对自己的成绩有没有感到满意。

　　刘翔：没有，我想这是我人生当中一个小插曲，一个小小的成绩，当然我会很高兴很兴奋，因为取得第三名是很不容易的。

　　主持人：有网友说，你取得的成绩已经很好了，但是在你的言谈中感觉你非常谦虚。

　　刘翔：谢谢。

　　主持人：由于人种的关系，这样的短跑运动基本上是黑人的天下，不知道你是怎么看的？

　　刘翔：人种因素是一个很大的决定性因素，这是不可更改的。

　　主持人：你觉得中国田径水平落后的原因是什么？

　　刘翔：主要还是有些教练员的水平不够，和运动员等各方面都不够，其实中国有很多强项可以抓一抓，女子有很多强项可以进入世界的顶尖行列。

　　主持人：田径项目运动员的身体条件是起到决定性作用的，技术上会有多少的帮助呢？

　　刘翔：多说只有20%左右。

　　主持人：你觉得自己是技术方面比较好？

　　刘翔：我觉得各方面都可以，综合实力是比较强的，如果单独比较的话都不是很好，但是拼起来都可以算是世界顶尖行列的了。因为我目前年轻还小，各方面都有很大的提高空间和潜力。

　　主持人：我不太了解史冬鹏，他多大？

　　刘翔：跟我一样大。

　　主持人：你是怎么看待你和史冬鹏之间的竞争关系的？

　　刘翔：场上是对手场下是朋友，这没办法，竞技体育是很残酷的项目，冠军只有一个，你不可能把冠军让给别人，这是没办法的，这也是竞技体育比较残酷的一面。

　　主持人：你觉得中国对田径的投入够大吗？

　　刘翔：目前来看不是很大，跟东亚几个国家相比还是有差距的，主要还是在提高运动员待遇等各方面有很大关系。

　　主持人：现在很多网友非常想听你介绍你的教练。

　　刘翔：我的教练是现在上海田径队的校长主任，是国家田径队跨栏总教练。

　　主持人：他是从小教你的？

　　刘翔：他是四年前刚刚开始教我，他是上海队的总教练，也是国家跨栏队的总教练。我跟他练了四年，他是比较用心非常专业的一个好教练。

　　主持人：你前面说了现在国内好的教练非常少。

　　刘翔：他属于比较好的教练，碰到他也是我的福气。

　　主持人：现在兴奋剂的问题查得很严，你是怎么控制的？

　　刘翔：即使是在感冒时吃要也是非常当心的，尽量不吃西药，不管吃什么药都要当心，一不小心就会被认为是吃了兴奋剂，这种情况是说不清楚的。

　　主持人：国外的运动员有没有你的好朋友？

　　刘翔：我有很多国外运动员的E—mail，但是语言是一个很大的障碍。电子邮件是经常发的，但是没有最好的朋友。

　　主持人：你觉得中国田径在亚洲的水平如何？

　　刘翔：中国田径在亚洲第一集团当中还是龙头老大的位置，后面跟着日本。目前西亚实力逐渐提升，另外西亚有很多石油国家，当地运动员不太肯练，他就从非洲去买选手，而且买来很多世界顶尖的选手，目前他们的水平有很大的飞跃。

　　主持人：我看一些田径比赛比如马拉松这方面，日本的女选手还是比较强的。

　　刘翔：日本是比较强，日本国民都比较喜欢马拉松项目，他们对马拉松项目非常关心，每年日本都会有很多国际性的马拉松比赛。他们有很多运动员，不像我们国内只有几个，他们的运动员数目甚至超过我们的十倍。他们甚至有专门的公司企业赞助，中国在这方面没有很大的投入。

　　主持人：有许多网友刚刚听完你说要学好英文，他们觉得很对，现在学英文是自学还是老师教你？

　　刘翔：主要还是自学，比如边听边读边看，李扬疯狂英语等等，但是我觉得最主要的还是要说，要有这样一个环境。

　　主持人：现在时间差不多了，请刘翔对这次的聊天做一个总结。

　　刘翔：很感谢新浪网能够给我这个机会让我坐在这里和大家有机会好好地聊一聊，我对自己的前景有很大的目标很大的期望，我自己也会努力，希望大家多支持我，多看我的比赛。谢谢！

　　主持人：今天的聊天就要结束了，谢谢刘翔，希望他在今后比赛中赛出更好的成绩，也谢谢各位网友的热情关注。谢谢大家，再见！

　　刘翔：再见！