新浪体育讯　在周三的国联冠军争夺战中，普赖尔主投七局，被击出八支安打，帮助芝加哥小熊以12-3狂胜佛罗里达马林鱼。小熊获胜后，将总比分扳成了1-1平，双方第三场比赛将于周五在迈阿密进行。

　　在第一局满垒且两人出局的情况下，西蒙将潘尼(0胜1负)投出的第一个快速球击到了左外野，率先攻下两分打点。到了第二局，小熊继续扩大领先优势∶先是罗夫顿攻下一分打

点，随后强棒索沙的全垒打又添上了两分打点。索沙的全垒打将球击出了近500尺，罗夫顿摇头表示难以置信。

　　亚拉米拉米雷兹在第三局挥出全垒打，吹响了主队在第三局连下三分的号角。亚历克斯冈萨雷兹在第五局从曾获得20场胜绩的海林手中敲出一支两分全垒打，将比分改写为10-0。随后，小熊在第五局再下一分。冈萨雷兹在第六局再次轰出全垒打，为队攻下最后一分。

　　德瑞克李和卡布雷拉在第六局稍早时面对普赖尔接连挥出全垒打，为马林鱼挽回了一些颜面。(黄建松)

　　波士顿红袜周三凭藉三支全垒打，及维克菲尔德主投六局仅被击出两支安打，在美联冠军战首场交锋中5-2击败纽约洋基。

　　对于能够在洋基球场担纲先发投手，维克菲尔德感到欣喜，并出色地完成任务。“令人难以置信，”他向记者们表示。“作为如此伟大球队中的一员，我感到幸运。”

　　奥堤兹在第四局垒上一人的情况下，从洋基先发投手穆西纳(0胜2负)手中挥出全垒打，为红袜首开记录。陶德渥克在第五局轰出重炮，取下一分。曼尼拉米雷兹稍后也贡献一支全垒打，将比分改写为4-0。

　　红袜在第七局从洋基中继投手杰夫-尼尔森手中攻下第五分，当时凯文米勒的一支一垒安打，使得拉米雷兹返回本垒得分。

　　洋基反击未果

　　七局下一开始，维克菲尔德在保送杰森吉安比和柏尼威廉斯后，被安柏烈换下。

　　波沙达从安柏烈手上敲出二垒安打，送回吉安比得分，而松井秀喜的牺牲打助威廉斯返垒得分。松井秀喜全场两打数一支安打，送出一分打点。

　　威廉森为红袜结束战局。他三振掉吉安比、使得威廉斯敲出滚地球被杀出局，最后三振掉波沙达。

　　双方周四在纽约进行第二战。(王燕昆)