新浪体育讯　杰森吉安比(Jason Giambi)周二轰出全垒打，拿下四分打点，率领纽约洋基以7-0客场大胜芝加哥白袜，锁定美联东区冠军。

　　冈德雷拉斯(Jose Contreras)(7胜2负)主投八局未失分，三振九人次，被击出四支安打。尼克强生(Nick Johnson)和瑞维拉(Juan Rivera)也为客队贡献全垒打。这是洋基连续第六年获得分区冠军。

　　布耶罗(Mark Buehrle)(14胜14负)主投七局丢掉两分，被击出八支安打，吞下败仗。

　　**红袜险胜金莺**

　　在波士顿，奥堤兹(David Ortiz)第10局轰出再见全垒打，帮助红袜以6-5险胜巴尔的摩金莺。

　　陶德渥克(Todd Walker)第九局轰出三分全垒打，将比分扳平。金炳贤(9胜10负)投最後一局未失分，取得胜投。

　　金莺的玛多斯(Luis Matos)第二局轰出三分全垒打。

　　客队投手恩斯沃茨(Kurt Ainsworth)(5胜5负)第10局丢掉致胜分，承担败战。(乌云高娃)