新浪体育讯　8月体育之星的评选活动显得异常火爆，孙继海、刘翔、李小鹏三位候选人都是8月体坛炙手可热的明星，各自的支持者也是各执一词，投票异常踊跃，充分反映了体育迷们对体育、对自己喜爱的体育明星的关注和热爱。目前，孙继海与刘翔的争夺正呈白热化态势，目前网上投票的结果显示，两人的得票旗鼓相当，孙继海仅以微弱的优势暂时领先。

　　9月16日中午才从国外回到北京的刘翔，当天下午就又在教练孙海平的指导下进行了一般性训练，次日，又在上、下午训练了一个多小时。按孙教练的说法是："一般性的常规训练每天都要进行，即使是从国外回来也都是如此，除非回来的时候是夜里。"

　　说起刘翔被列入8月份"爱慕·体育之星"评选的三位候选人之一，师徒俩显得十分高兴。刘翔说："知道这件事是田径运动管理中心的领导告诉我的，感到很开心。李小鹏是体操世界冠军，世界锦标赛上能独得3枚金牌，为祖国争了光，当选候选人当之无愧。孙继海是足球明星，在曼城踢得不错，成为候选人也在情理之中。"说到自己成为候选人，刘翔笑着说："感到挺开心的，因为这毕竟是中国田径在直道项目上取得的历史性突破。在巴黎世锦赛的男子110米栏决赛场上，有两个中国人，我和史东鹏，这是从未有过的，那一刻我感觉到特别的开心。在这个项目我能夺得铜牌，非常不容易，这也是从未有过的，我感到十分自豪，因为我也给中国人争了光。"刘翔还说："如果我能当选为8月的体育之星，我会挺开心，因为这是大家对中国田径的鼓励。如果我不能当选，我也能看得开，因为这是群众投票评选的，球迷偏爱足球或是其他项目项目的明星我也能理解。总之，这些都是对我的激励。我下一个目标是争取在明年的奥运会上再得块奖牌，如果这个愿望能实现的话我会更开心。"

　　最后，刘翔笑着问："8月份的当选什么时候揭晓？奖品是什么呀？"当他得知10月初将公布揭晓结果时，还是笑着说："没关系，不管当的上当不上，我都会很开心。"(孙保生)