新浪体育讯　国际田联大奖赛年终总决赛9月13日在蒙特卡洛路易斯二世体育场进行，在刚刚结束的男子110米栏决赛中，中国选手刘翔不敌名将阿伦-约翰逊，最终以13秒27仅获第四名。

　　获得第一名的是美国名将阿兰-约翰逊，他的成绩为13秒11；另外一名美国选手特兰梅尔以13秒17获得亚军，这一成绩打破他个人的最好成绩；而刘翔的老对手拉脱维亚的奥利亚

斯获得第三名，成绩是13秒25，比刘翔快了0.02秒。排在刘翔后边的有四名美国选手。

　　比赛中阿兰·约翰逊虽然反应时仅为0.154秒，在8名选手中仅列第七，但他依靠强大的实力逐一超越前方对手获得冠军，刘翔反应时为0.140秒，在8名选手中排第四，刘在本场比赛中没有发挥出其后半程的速度优势，最后只能屈居第四，憾失奖牌。

　　由于排名世界第七的古巴名将阿内尔·加西亚因伤缺席，参加本场赛事的8名选手只有刘翔和奥利亚斯为非美国籍选手，可见该项目美国人整体优势相当明显。

　　刘翔今天的发挥一般，比他的本赛季最好成绩13秒17慢了0.1秒，而在不久前的布鲁塞尔站比赛中，刘翔还跑出了13秒19的不错成绩。在今年的世锦赛上，刘翔的成绩是13秒23。

　　参加田联大奖赛年终总决赛的运动员必须是在国际田联总共33个田径项目上世界排名前7位(长距离跑排名前11位)的选手，另外也将有持外卡的选手参加比赛。中国选手刘翔在男子110米栏的世界排名是第三位，他也是参加国际田联大奖赛年终总决赛的惟一一名中国运动员。（金名/孟巍）