法新社:美国教练抱怨判罚有误 承认中国最出色 | ||||
---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年08月20日14:26 新浪体育 | ||||
新浪体育讯 北京时间今天上午,第37届世界体操锦标赛结束了男子团体决赛,悉尼奥运会中国队以领先第二名美国0.875分的优势,第五次夺得世锦赛团体冠军。赛后法新社对决赛进行了评述,摘译如下: 尽管美国队还没有进行最后一项的比赛,但随着中国队最后一个出场的18岁小将滕海滨在单杠比赛中的稳稳落地,中国队已经将冠军奖杯抓在了自己手里。滕海滨得到了9.725分 中国队还有另外一位表现出色的队员——世界冠军李小鹏。他在双杠上得到了9.762的高分,使得中国队在五个单项结束后进一步扩大了与第二名美国队的领先优势。赛后李小鹏表示自己在双杠比赛中的信心更足。“我们做得很好,比赛中不是特别紧张,但在比赛进行到后三项的时候,我们能感受到压力。我们尽量把注意力集中到动作上,力争象平时训练中一样去完成。” 美国队队员麦克克莱尔赛后表示说比赛进行得非常兴奋和紧张,“每个人都出现了小的失误,失误最少的队才能夺冠。”“我们会继续努力,争取明年在雅典夺取金牌。” 中国队此前曾分别在1983年、1994年、1995年、1997年和1999年五次夺得过世锦赛的男子团体冠军,在两年前的根特世锦赛上,以二线队员出战的中国队在预赛中名列第七,最终决赛排名第五。 中国队在此前进行的预赛中排在东道主美国队和日本队之后,名列第三。但在国际体联采用6-3-3赛制的决赛中,中国队表现出色,而美国队则没能重演预赛中的成功。新赛制要求各队在每个单项比赛中上三名队员,三人的分数都是有效分,因此任何一人出现失误,都将对最后的成绩产生很大影响。美国队在跳马比赛中曾出现一个争议动作,队员摩根-哈姆上场比赛前临时更改了动作而没有通知裁判,最终他的跳马成绩由9.512分变为9.112分。 对于这个判罚,美国队教练非常不服气,“加上被扣掉的分数,我们还是有可能赢得比赛的”。不过美国队教练同时承认中国队表现得非常出色,“中国人明白无误地告诉人们他们是最优秀的队伍。”美国队此前从未夺得过世锦赛的男女团体冠军,男队在2001年也是亚军得主,他们还是悉尼奥运会的第五名。日本和俄罗斯队分别获得第三、四名,罗马尼亚、韩国、法国和乌克兰分列5-8名。 日本队获得了团体第三名,这是他们八年来首次在世锦赛上夺得奖牌,赛后在双杠上得到9.8高分的主力队员冢原直也非常兴奋,“这么久没得到奖牌了当然很高兴,我们在自由体操和双杠比赛上出现了失误,但已经尽力了。”日本队上次世锦赛夺得奖牌是在1995年的鲭江,他们在1978年斯特拉斯堡世锦赛曾经夺得男子团体冠军。(大漠)
绝对大奖!订非常笑话短信,送数码摄像机! |