新浪体育讯　亚拉米拉米雷兹(Aramis Ramirez)周五在14局下敲出一垒安打，攻下胜利打点，帮助芝加哥小熊以4-3险胜国联对手亚利桑那响尾蛇。

　　本场比赛因雨推迟三小时，比赛共历时近八小时。亚拉米拉米雷兹及罗夫顿(Kenny Lofton)均敲出三支安打，艾方瑟卡(Antonio Alfonseca)(1胜1负)投最後三局未失一分，被击出三支安打，拿下胜投。

　　响尾蛇投手奥罗裴萨(Eddie Oropesa)(2胜2负)投1-1/3局丢一分，被击出三支安打，承担败战。队友巴拉亚斯(Rod Barajas)攻下两分打点。

　　**勇士完封道奇**

　　在亚特兰大，安德鲁琼斯(Andruw Jones)轰出全垒打，马道斯(Greg Maddux)主投五局未失分，共助勇士以2-0完封洛杉矶道奇。此役也曾一度因雨推迟。

　　马道斯(10胜8负)被敲出两支安打，投出四次三振和两次保送。菲克(Robert Fick)为勇士攻下另一分打点。史摩兹(John Smoltz)解决三名打者出局，本赛季第41次救援成功。

　　道奇的戴夫罗伯兹(Dave Roberts)挥出两支安打。野茂英雄(12胜9负)主投两局失一分，被敲出四支安打，吞下败战。(乌云高娃)

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”