在周一进行的美联比赛中，德州游骑兵客场10-1大胜西雅图水手。帕梅洛(Rafael Palmeiro)轰出满贯全垒打和三分全垒打各一支，以七分打点创下职业生涯单场打点纪录，成为客队取胜的头号功臣。

　　帕梅洛在第一局面对水手先发投手莱恩富兰克林(Ryan Franklin)敲出三分全垒打，然後在第七局面对罗兹(Arthur Rhodes)轰出满贯炮。

　　帕梅洛现已在职业生涯中轰出514支全垒打，在大联盟历史排名中位列第15位。

　　布莱洛克(Hank Blalock)同样为游骑兵贡献全垒打，他全场共挥出四支安打，拿下两分打点，还三次跑回本垒得分。亚历克斯罗德里盖兹(Alex Rodriguez)为客队贡献两支安打和一分打点。

　　班诺特(Joaquin Benoit)(6胜5负)主投七局未失分，仅被击出两支安打，同时有七次三振，没有保送，拿下胜投。

　　富兰克林(7胜9负)主投六局丢六分，其中包括五分自责分，被击出八支安打，同时有三次三振，没有保送，承担败战。

　　鲍德斯(Pat Borders)的打击为水手攻下全场唯一一分。(庄涛)

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”