新浪体育讯　强棒庞兹(Barry Bonds)周六轰出本季第31支、生涯第644号全垒打，率领旧金山巨人5-3击败国联对手科罗拉多洛矶山。

　　只要再敲出16支全垒打，庞兹就可追平自己的教父威利梅斯(Willie Mays)，在个人全垒打数历史榜单上并列第三位。分列前两位的是亚伦(Hank Aaron)(755支)和贝比鲁斯(Babe Ruth)(714支)。

　　托瑞巴(Yorvit Torrealba)同样为巨人挥出全垒打，而全明星赛国联先发投手施米特(Jason Schmidt)主投五局表现出色，在第六局因臂部疼痛下场。

　　施米特(10胜4负)投出四次三振和一次保送，被击出五支安打失掉两分，摘下胜投。他将于周日再次接受检查，以确诊疼痛起因。

　　洛矶山先发投手查康(Shawn Chacon)(11胜5负)主投四局，投出六次三振和三次保送，被敲出四支安打失掉四分，吞下败战。他同时挥出一支两分打点的二垒安打。

　　**道奇不敌红雀**

　　在洛杉矶，哈伦(Danny Haren)主投六局表现不俗，取得在大联盟赛场的首胜，助圣路易红雀3-1艰难击败道奇。

　　红雀投手哈伦(1胜2负)投出三次三振和两次保送，被击出六支安打失掉一分。罗伦(Scott Rolen)为红雀挥出全垒打。

　　凯文布朗(Kevin Brown)(10胜5负)主投六局，投出六次三振没有保送，被击出五支安打失掉两分，其中一分为自责分，承担败战。柯拉(Alex Cora)为道奇挥出全垒打。

　　**勇士羞辱葛拉文**

　　在亚特兰大，奥堤兹(Russ Ortiz)苦战五局取得胜投，率勇士7-4击败纽约大都会。

　　奥堤兹(13胜4负)投出五次三振和四次保送，被击出四支安打丢掉三分，而史摩兹(John Smoltz)解决掉全场最後一位打者，本季第35次救援成功。安德鲁琼斯(Andruw Jones)为勇士挥出全垒打。

　　葛拉文(Tom Glavine)(6胜10负)又一次在老东家面前吃到败仗，他主投4-1/3局，被敲出九支安打丢掉七分。(王燕昆)

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”