新浪体育讯　在周五的美国职棒大联盟国联比赛中，荷西维兹凯诺(Jose Vizcaino)轰出他本赛季首支全垒打，攻下三分，率领休士顿太空人在第一局就狂揽六分，最终以7-5击退芝加哥小熊。

　　太空人的梅塞德(Orlando Merced)在第一局挥出一支一垒安打攻下两分。现在他们与国联中区排名榜首的芝加哥小熊只有半场胜差。

　　太空人第一局的六分都是面对普赖尔(Mark Prior)(5胜2负)攻下的。普赖尔主投6-2/3局，被击出七支安打，失掉六分，他还送出了六次三振和三次保送。

　　太空人阵中的林布里克(Scott Linebrink)主投五局，被挥出八支安打失四分，成为胜投。他还有两次三振和两次保送。

　　“队友们很早就让我吃下了定心丸，”林布里克对记者说，“得到了那麽多分之後，我就安心了。”

　　客队的派特森(Corey Patterson)挥出一支两分全垒打。

　　“你不能让一支防守优秀的对手领先六分，”小熊教练达斯蒂贝克(Dusty Baker)说道。

　　**道奇反败为胜**

　　在密尔瓦基，萧恩格林(Shawn Green)在第七局轰出一支三分全垒打，帮助洛杉矶道奇以6-4击败了酿酒人。

　　欧达利斯裴瑞兹(Odalis Perez)(4胜2负)主投六局被击出九支安打失四分，拿下三连胜。

　　克莱顿(Royce Clayton)在第二局轰出他本赛季第六支全垒打，一度让酿酒人以两分的优势领先。罗许(Glendon Rusch)(1胜8负)主投6-1/3局，被轰九支安打失五分，吞下七连败。(完)

　　--翻译黄建松

　　订两性学堂，打开性爱心门，赢取彩信手机！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送，果然天堂!!!