努力终于有了回报。昨天下午与北京队的比赛中，江苏队11号小将马威利用短角球机会为本队攻进了开赛至今的第一粒进球。虽然最终还是以1比6败北，但韩国教练柳承辰的脸上毫不掩饰地写满喜悦。

　　今年36岁的柳承辰，曾是金昶佰执教韩国国家队时的队员。不过，柳承辰的中文可比老师金昶伯出色多了，在来江苏之前，他还曾担任天津男队的主教练，在中国工作生活已两

年有余。对于这次比赛，柳承辰说他从来没有想过结果如何。不过，江苏队终于进球了，而且还是队中年纪最小的队员打进的，其练曲棍球不过半年时间，柳承辰当然有理由高兴。可他说：“只要队员们努力了，我就很高兴。”做完恢复放松，又传来了队员们响亮又充满特色的口号“江苏，HUAITING(韩语：加油)！”看来，柳承辰正影响着江苏队的方方面面。(邹晔)

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　综合提高英语水平从新概念开始
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先