在一场赛道被撞得稀巴烂的比赛中，麦克拉伦车队的莱库宁“拣漏”成了最后的胜利者。

　　记者：是否认为开局很棒，占得了先机？”

　　莱库宁：我认为是这样。开头两圈十分艰难。之后我超越了其他车手占据了领先的位

置。做排头兵有一个好处，就是可以少受其他车的干扰。对我们来说，胜利也许是有些幸运，但胜利就是胜利，比什么都重要。

　　记者：现在你的积分领先，有很大的优势去争取世界冠军，对此有什么想法吗？

　　莱库宁：如果事态一直这么发展下去，那么夺取世界冠军还是有希望的。但有时我们会很幸运，有时却不那么走运。现在最重要的是在每场比赛中尽可能多地捞分。如果把该拿的分都拿到，我们离冠军就不远了。

　　记者：两周前的冠军是你，现在还是你。历史上有很多记录显示车手会接连夺冠，不过，你是否认为这次登顶有些侥幸？

　　莱库宁：的确，很走运。不过我也有很倒霉的时候。我也能体会在还剩两三圈的时候丢掉冠军的滋味。竞技体育就是这样，欢乐忧愁都会伴随着你，但它对每个人都是公平的。我很高兴能够夺冠，我们的车队能够在今天的比赛中取得如此优异的成绩。

　　如果说莱库宁有“否极泰来”的感受的话，那么费斯切拉在最后一刻被“剥夺”冠军自然是悲从中来。

　　记者：是否认为现在处于最佳状态？

　　费斯切拉：应该说是这样，整体感觉很理想。我们的车队在星期五的排位赛和今天的比赛中都表现不错。

　　记者：在比赛被中止的那一刻，是否感觉冠军应该属于你？

　　费斯切拉：是呀。我问了自己无数遍“谁得了冠军”？所以那段时间挺难熬。

　　记者：当宣布冠军为莱库宁时，你怎么想？

　　费斯切拉：我沉思了很久，有二十多分钟。

　　记者：那你是否深深失望？

　　费斯切拉：不。我感到很高兴，结果比我预料的要好许多，本来的目标只是拿点分数，没想到自己能站在领奖台上。所以，第二名是个额外收获。

　　(编译实习生周琦)

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先