[路透加州安纳汉电]世界大赛冠军安纳汉天使周日满怀爱国主义热情和对去年成绩的自豪，打响了2003赛季揭幕战，但最终以3-6负于德州游骑兵。

　　在埃迪森国际球场(Edison International Field)4.35万名观众的注视下，麦可杨(Michael Young)、亚历克斯罗德里盖兹(Alex Rodriguez)和璜冈萨雷兹(Juan Gonzalez)均挥出全垒打，帮助右投渥尔斯(Ismael Valdes)在其九年的棒球生涯中，首度在赛季揭幕战中先

发主投便赢得胜利。

　　“这儿的气氛太棒了，”天使主帅瑟欧西亚(Mike Scioscia)说道。“我们若能发挥得更出色一点就能与之匹配了。”

　　在充满爱国热情的赛前演出中，天使队升起一面印有球队标志和“2002世界冠军”字样的红色大旗，以纪念该队勇夺2002年世界大赛冠军的成就，现场气氛达到高潮。

　　但游骑兵诸将面对天使队的四名投手，共击出12支安打，使主队的激情慢慢消退。璜冈萨雷兹五个打数击出三支安打，其中有一支二垒安打和一支全垒打。麦可杨贡献了三分打点。

　　天使的先发投手拉基(John Lackey)被对方击出八支安打，丢五分，有两次四坏保送。他去年曾在世界大赛第七战赢得胜投。(完)

　　订新闻冲浪 互动点播 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先