(路透迈阿密电)智利选手里奥斯在周二因背伤退出了Nasdaq-100公开赛，这是他两年内在此地第二次退出比赛。

　　里奥斯曾排名世界第一，他原本要对战泰国13号种子斯里查潘，以争夺进入1/4决赛应战美国球员托德-马丁。

　　里奥斯1998年在迈阿密获胜后曾攀升至世界第一的位置。他在本周一感到背部剧烈疼痛，虽然在周二早晨接受了治疗，但还是不能上场比赛。里奥斯去年就因为右膝肌腱发炎，被迫退出对阵阿加西的半决赛，而阿加西最后夺得了冠军。“我不能参赛了，情况就是这样，”里奥斯说道。他曾在上周五第三轮的比赛中淘汰了三号种子费雷罗。

　　ATP训练人员诺里斯说，27岁的里奥斯在周一接受了核磁共振检查，发现“在第四与第五块腰椎之间有微小的破裂”。

　　32岁的托德-马丁丝毫不显老态，再度占据场上的优势，拿下了全部三个破发点，最终以6-3，6-2战胜捷克选手斯捷潘内克，成为第一位杀入八强的球员。

　　马丁在上一轮比赛中就击败了六号种子罗迪克，这次也是他八次参加迈阿密网以来，首次杀入1/4决赛。“我今年没有抱比以前更大的希望，但我想，我正在改变历史，”马丁说。

　　世界排名第五的莫亚在第四轮比赛中以6-4，7-6击败了法国选手埃斯屈德，首次杀入迈阿密网赛八强。美国外卡选手吉内普里以6-3，6-2战胜了韩国人李亨泽，他将在1/4决赛中对战莫亚。(翻译黄建松)

　　订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　快感体验尽在天堂《冰镜湖》 特別邀请传奇玩家