情人节，金昶佰收到了三盒巧克力，但他却没有给夫人送玫瑰花

　　江苏队队员看见金昶佰，都挨个儿过去深鞠一躬叫一声“金老师好”

　　元宵节金昶佰喝了点酒，这可能是他雅典奥运会前最后一次“过瘾”了

　　记者王嫣上海报道2月14日，西方的情人节，一个充满爱意的日子；2月15日，中国传统的元宵节，一个象征团圆的时刻。由于正值集训，驻扎在上海莘庄的新一届中国女曲没有收到一束玫瑰，但这26朵“玫瑰”正在绵绵春雨中期待又一次盛放。

　　金昶佰好得意金太太好“委屈”

　　14日上午，中国女曲的训练内容是在二楼会议室看录像。一道窗户挡住了淅淅沥沥的小雨，也把情人节的浪漫气氛挡在了窗外。这一次金昶佰给大家放的是去年世界杯上中国队0比1负于荷兰队的那场半决赛。据说，金老师只给大家看输了的比赛，他认为这才有看头，有学头。回过头再看这场比赛，几位当时的场上队员都觉得对比赛有了很多新的认识，是为“温故而知新”吧。

　　下午照例是身体训练，晚上几位曾随队到澳大利亚珀斯采访女曲世界杯的上海记者做东，请金昶佰吃烤肉，喝酒。也正是在饭桌上，领队海线才拿出三盒巧克力，代表全体队员送给金老师。原来姑娘们都没有忘记今天是情人节。

　　第二天，在金昶佰的办公室里，我跟这位韩国教练打趣：“情人节有没有送太太玫瑰花呀？”他一听“情人节”三个字，就把手指向茶几上那三盒“德芙”，告诉我：“这是队员送的。”平日里常常表情严肃的他此时竟也露出得意的神色，真是可爱极了。

　　至于给太太的玫瑰，那是没有了。“我们韩国过情人节和中国不太一样，在中国女孩子给男孩子巧克力，男孩子要送女孩子玫瑰花。但在韩国，昨天男孩子应该收到巧克力，但这天我们不送女孩子玫瑰花。”“那您太太不是很亏？”我开始替金太太打抱不平。金昶佰解释道：“我们不是不送，是会在下个月(3月14日)送玫瑰花，我以前也送过的，现在不住在一起就没那么方便了。”

　　天上没月亮心中有月亮

　　15日，继续下雨。中国女曲还是在室内看录像。

　　11点半，学习的内容告一段落，金昶佰微笑着宣布：“今天是正月十五，是元宵节，也是过年的最后一天。今天晚上，我们要在一起吃一顿团圆饭，还要给1月和2月过生日的队员庆祝。虽然今天下雨，月亮是没有了，但我们心中要有月亮。”金昶佰说，韩国受中国文化的影响很深，所以也把春节当作一年中最重要的节日，也过元宵节，八月十五的中秋也是要过的。“在韩国，过年也是要和家人一起，但现在是训练期，工作和家要分得清。”

　　这天上午的学习内容，比前一天的可要活泼许多。时下流行于健身房的“舍宾球”，中国女曲去年从澳大利亚买回了4个，今天就要队员们跟着录像练练。即使经过多年专业训练，要做到在滚动的球上保持平衡也非常不容易。起初，有的队员怕做不好，直往后缩。金昶佰就开玩笑道：“不要往后躲啊，越往后老师越注意你。”后来，大家发现这样的器械着实有趣，连中方教练们都主动留堂一试身手。

　　金昶佰说，买这样的球是为了锻炼队员的柔韧性，减少受伤的可能。“但这也不是什么先进的设备，主要是因为我们还没有固定的训练馆，这样的器材便于携带。”“等我们有了自己的训练馆，”现在，这句话总是挂在金昶佰的嘴边，他经常充满信心地说：“韩国的选手有固定的训练场所，有现代化的设备，我们现在也在逐渐改进，也会拥有先进的训练设施。”

　　中午在食堂吃饭，吃到一半，江苏队的队员排着队进来了。看见金昶佰，每个人都挨个儿过去深鞠一躬，叫一声“金老师好”，金老师也微笑着点头回礼。在他看来，自己受到如此尊敬只是因为“地方队的队员尊敬国家队的教练”和“这些队员的教练也是韩国人”。其实，他和他的中国女子曲棍球队已经获得了整个中国体育界的尊敬，2002年年度中国电视体育奖的初评结果显示，中国女子曲棍球队有望夺得年度最佳团队、年度突破两项大奖，金昶佰也在入围最佳教练的5位教练中得票列第二位。而在韩国国内，亚运会后，与他“关系不太好”的韩国曲协也主动请他回国执教，这也可看作是韩国曲棍球界对他的承认和尊重吧。

　　三只快乐的小羊

　　晚上6点，餐厅里挂上了灯笼，桌上摆着大大的生日蛋糕，中国女曲的元宵节晚餐开始了。

　　今晚的三位寿星是广东的麦少颜、张春红和四川的余丹，她们的名字全被写在了蛋糕上。吹蜡烛、切蛋糕、和教练、队友一起唱生日歌还能收到长毛绒小羊这样吉祥可爱的生日礼物，三个姑娘自然一脸欢喜，自己都成了只快乐的小羊。年初凭借在全国锦标赛上的突出表现刚刚被金昶佰招入国家队的张春红还是第一次在队里过生日，更是又激动又兴奋，直说幸福幸福。“我原来在省队都没过过生日，真没想到来国家队才3天，大家都来给我庆祝生日，真是太开心了。这使我真实地感受到中国女曲是个温暖的集体，我非常热爱这个新家。”

　　重新和队员们聚在一起，金昶佰情绪也相当高。他回想起自己去年生日的时候，队员们送给自己一套西装，而自己也给弟子买过几件女孩子的小衣服。因为第二天不工作，他喝了一点酒，但这可能是他雅典奥运会前最后一次“过瘾”了。从第二天开始，他就要戒酒了。

　　吃完晚饭，还有一个余兴节目，就是放鞭炮、看烟花。虽然雨一直在下，大家只能在门前局促的空地上小小地高兴一下，但这样小小的高兴对于两天后就要开始一天10个小时“魔鬼训练”的中国女曲队员来说，已经是大大的幸福了。

　　金昶佰一咬牙，戒酒！

　　元宵节一过，“年”就算过完了，该开始工作了。金昶佰说，在中国在韩国，这都是一样的。

　　不过，对于中国女子曲棍球队来说，这个“年”早在3天前就结束了。2月12日，新组建的中国女曲在主教练金昶佰的带领下，再次来到上海莘庄的闵行曲棍球场，他们要在这里进行为期83天的集训。之后则是阿根廷、德国、韩国电信杯等一系列的出访比赛。

　　再来莘庄，金昶佰还住在202，只是门口多了一张倒贴的“福”字。外间的办公室里最多的，除了一层层摆得哪儿都是的比赛录像带，就是柜子上的白酒了。金老师爱酒，为了工作，他几乎把打高尔夫、唱卡拉OK的嗜好都戒了，但还是忍不住要喝两口。现在，为了把中国女曲带上奥运会的领奖台，他准备把酒也戒了，从2月16日开始。

　　13日至15日这三天是集训第一阶段，内容就是两个字——准备：分发装备，检查身体，打扫房间，挂上标语……这有什么希奇？但对于教练们来说，这三天可一点儿不比“魔鬼训练”省劲儿。

　　13日下午，提供给国家队的几百根球杆从北京空运来了，满满地铺了大半个球场。身高、体重、年龄、位置不一样，运动员所使用球杆的长度、重量、形状就有差别，一个队员参加日常训练、比赛至少需要三四根球杆，每一根球杆都是绝对的“百里挑一”。干这活儿只能靠一双“火眼金睛”，于是金昶佰就一个人冒着小雨在场地上蹲了一下午。

　　报到的当天晚上，领队海线就挨个儿房间串门，完成了对全部26名队员尤其是王京力、张春红、刘荫娣这3名新国手的羊年第一次交流。第二天，二楼教练员宿舍门外的宣传栏布置起来了。“没有风时能让风车转动的方法就是向前跑”、“胜负在于思考和理解程度的快慢”，这些闪耀着思想火花的文字再次出现在中国女曲的墙报上。海线说，这两天事多，只能先做个样子出来，我们还有好多很有哲学意味的句子没贴出来呢。

　　新浪超炫彩色情人节站 激情体验心跳感觉！
　　30M任你邮送相册，免费试用抽大奖