笑对阿加西
特约记者丹宁报道 已经决定在本赛季结束时退役的张德培一直希望：在退役前还能至少和老朋友阿加西以及桑普拉斯再打上一场比赛。他的心愿很快就实现了，在2月11日于圣何塞举行的西比尔公开赛的首轮比赛中，他遇上了老对手阿加西。
这场比赛吸引的观众之多连他们自己都难以想象：达到了10043人！这也是西比尔公开赛1994年以来最多的观众纪录。事实上，他们已经不再是同一档次的选手了，人们更看重的是那份久远的美好回忆。
比赛结果自然没有任何意外。32岁的阿加西仅用63分钟就以6比4和6比2搞掂了30岁的老友。现在阿加西对张德培的胜负纪录是14胜7负，而他本赛季的胜负纪录达到了惊人的8胜0负！阿加西当天的状态出奇地好，在第一盘第九局破发成功，在第二盘中的第三和第七局又两次破发。在阿加西的9个发球局中他仅仅输掉9分，25次一发24次得分，成功率达到恐怖的96%，而张德培在18局比赛中竟然没有拿到一个破发点！
张德培赛后称赞了阿加西的坚韧，有趣的是，这项素质曾经被公认是阿加西的软肋，而昔日的张德培却以超凡的坚韧见长。“安德雷知道如果我有机会击败他我会做到的，因此他整晚都没有放松警惕。”不过张德培已经学会了面带笑容享受比赛，“尽管我输掉了比赛，我仍然能够在离去时保持心情愉快。这让我知道我还能够和这个家伙——整个ATP让我跑动距离最长的人比赛。”
阿加西显然也珍惜这样难得的机会，“这真的很奇妙——当你的视线透过球网看到的是如此熟悉的对手。”至少在口头上阿加西没有轻敌，“首场比赛总是有点难以预知。按理说我刚刚赢得大满贯，没有道理会输，但我确实有点焦虑。在我心目中，迈克尔是这项运动中我所见过的最伟大的选手之一，他总是全身心投入。”
看台上阿加西15个月大的儿子贾登·吉尔不时地在格拉芙的带领下为爸爸鼓掌。但观众似乎更喜爱那位16岁就在圣何塞夺得自己第一个ATP冠军的小个子。赛后他得到了长时间的掌声。
张德培：我和球拍说分手
特约记者张奔斗报道 张德培这次终于想通了——再过10天就将迎来31岁生日的他，确实已经到了不得不退的时候。不过，和拉夫特和辛吉斯退得不带一丝留恋相比，张德培的退役要来得格外“缠绵”。
正像他本人1月底在宣布退役计划的新闻发布会上所说的那样，“我可不想在打完最后一项赛事时，和大家轻飘飘地道声别之后就突然从人们的视野中消失。”为此，张德培推出了由大约十项赛事组成的“退役告别赛”，它的终点将是8月底的美网赛，而起点，正是本周在加州进行的圣何塞公开赛。
上赛季年终排名连前100位都没能挤入的张德培，十分需要为自己的退役找寻到一种体面的方式，用贯穿整个赛季的一系列告别赛事和大家说再见，无疑既新鲜又富有煽情效果。张德培此次的退役赛事中，包括了本赛季剩下的三项大满贯赛事、在美国本土进行的几项大师赛事、以及在他职业生涯中具有特殊意义的巡回赛事。此次选择圣何塞作为退役之旅的首站，便是因为张德培1988年在这里夺得了他职业生涯的第一个冠军。不过令人不解的是，尽管张德培是在亚洲取得最大成功的网球明星，而且他在这一地区的成就也为他带来过巨大的商业合同，但他在告别系列赛事中，却没有在亚洲安排哪怕只是一站。
当童年球友阿加西和桑普拉斯仍然在大满贯赛场上继续取得成功的时候，张德培职业生涯的顶峰，却仍旧停留在遥远的1989年，他以17岁的年龄在罗兰·加洛斯的红土场上神奇地夺冠。在迈入职业生涯第16个年头的时候，张德培终于感到，他那曾经不知疲倦在赛场上疯狂奔跑的双腿，终于到了该歇息的时候。不过，他仍然将能带着众多令人骄傲的记录离开：在美网赛和温网赛历史上赢得比赛的最年轻的球员，包括七个大师赛事在内的34个单打冠军，以及超过1900万美金的赛事总奖金。
除此之外，张德培目前已经55次参加大满贯赛事，在现役球员中排名第一。如果他本赛季能够顺利参加剩下的三项大满贯赛事的话，他就将追平前美国球王康纳斯58个的纪录，成为职业生涯中参加大满贯赛事最多的球员。张德培在参加的这55次大满贯赛事中的总战绩为120胜54负，虽然已经直面退役，但张德培仍然固执地认为，他今年仍有可能再夺取一个大满贯赛事的冠军。张德培同时表示，他退役后将专注于他的家庭基金会的慈善事业，以及对基督教教义的推广。
新 闻 查 询
新浪精彩短信
