新华网塔尔维西奥(意大利)1月23日电(记者梁希仪)天晴了，雪停了。中国代表团也时来运转，随着短道速度滑冰比赛的开始，23日终于在第21届世界大学生冬季运动会第七天获得一枚金牌和一枚银牌。

　　为中国队赢得荣誉的是两名女将程哓蕾和朱米乐，她俩分别夺得短道速滑女子1500米的金牌和银牌。

　　22岁的程哓蕾是解放军选手，上届大运会500米第四名。这是她自那以后第二次参加国际比赛。她说：“开始有些紧张，特别是半决赛，因为我要对付两个韩国人，但顺利进入决赛后，我就彻底有数、也有信心了。”韩国队有3名选手进入女子决赛。她们采取变速滑行的战术，但程哓蕾总是紧跟其后，并与队友朱米乐在最后两圈跃居前两位，为中国队赢得两块奖牌。

　　这也是中国代表团在本届赛会的最好成绩。此前的最好成绩是是女子冬季两项的第19名。

　　“我和队友能为中国赢得这两枚奖牌，心理真是说不出的高兴。”19岁的吉林姑娘朱米乐告诉新华社记者。这位小将参加过去年的世界青少年比赛，成绩并不突出，这是她参加的第二个世界比赛。

　　短道共设10个项目，头天只进行了男女1500米。中国男女各4名女选手参加，本来男选手也至少可以再获一枚奖牌，但取得决赛资格、并处于领先位置的吉林选手李野和黑龙江选手马云峰，先后因对手犯规而痛失金牌。

　　这枚金牌被韩国选手宋京泽获得。他的队友李再京获得铜牌，银牌得主是加拿大蒙内特。

　　短道速滑赛共有10枚金牌，11个国家和地区的93名选手参加，23日只进行了两个项目的比赛，争夺主要在中国和韩国选手之间进行，东道主意大利、加拿大和日本也有个别高手进入决赛。

　　中国和韩国队男女各有4名选手参赛，第一轮就显露出摘金夺牌的劲头，仅各有一名男选手分别因为摔倒和犯规而出局。经过半决赛的残酷争夺，中国队男女各有两名选手进入决赛，而韩国队有3女两男入围。(完)