中新社记者沈晨

　　任家贝，普普通通的一个小女孩，扎着马尾辫，背着黑书包，穿着运动服，完全是邻家女孩的打扮。

　　十三日下午，正是这个普通的任家贝成了众多新闻媒体追逐的对象。因为她不仅是香 港第一位从事短道速滑项目训练的女运动员，还是第一位代表香港参加冬季奥运会的女运动员。两个“第一人”的盛名让这位普通的大二学生不断地站在镁光灯下，重复回答着同样的问题。

　　今年二十岁的任家贝至今从事短道速滑训练已有五年的时间，此前她曾练过花样滑冰。一九九七年的时候，香港滑冰联盟正在当地推广短道速滑项目，联盟曾建议任家贝不妨试着练习短道速滑。

　　上了短道速滑的赛场之后，任家贝就被这个项目征服了。“这个项目很刺激、很好玩，我很快就喜欢上了这个短道速滑。”任家贝笑着向记者说道。

　　短道速滑比赛斗志斗勇，偶然性非常大。“自从练上这个项目之后，我变得更加坚强了。”任家贝娓娓道来短道速滑给她带来的变化，她从这个项目中学会了如何面对失败，如何在逆境中坚持，如何保持一颗恒心。

　　目前正在美国波士顿TUFTS大学经济系念二年级的任家贝每个礼拜只能有一次训练机会，而且训练的地方离学校有相当长的一段路程，但深爱滑冰事业的她依旧坚持着。“滑冰是我的爱好，我不会放弃，只是现在没有太多的时间来练习。”任家贝遗憾地说着。

　　任家贝的教练吕硕认为，如果给任家贝更多的时间训练，香港的训练场地再正规一些，任家贝的成绩会更好。在今天下午进行的女子短道速滑一千五百米的预赛中，任家贝的成绩为二分五十六秒一一二，没有进入复赛。

　　中国短道速滑名将杨扬是任家贝的偶像，也是任家贝的学习对象。“杨扬的技术很好，很POWERFUL(有能力)。”任家贝激动地说道，不经意间还冒出了英文单词。由于常年在美国念书，任家贝坦言自己的英文要比普通话讲得好。

　　明天，任家贝就将离开“冰城”回香港看望父母。一月十五日，她还要返回波士顿，因为马上就要开学了。

　　“希望能在意大利都灵冬奥会上再见面。”临走之前，任家贝背起行囊和记者说道。也许，三年之后，都灵冬奥会上，任家贝会更出色。