去年带领中国女子曲棍球队实现“腾飞三部曲”的韩国籍教练金昶伯，昨日在北京与中国曲棍球协会再度续约，目标是让这支中国体坛的“雪莲花”在雅典奥运会上怒放。

　　当从中国曲棍球协会主席胡建国手中接过中国女子曲棍球队主教练为期两年的聘书后，金昶伯激动地说：“我非常高兴继续担任中国队的主教练，过去3年我带中国队一点也不后悔。现在再一次有机会担任中国队的主教练，我不会辜负大家的希望，会全力以赴。”

　　谈及这两年的目标，金昶伯说，他的一个梦想(奥运会冠军)至今还没有实现，因此他来到中国。他表示，奥运梦想一定会实现。

　　(欣化)