正当罗马尼亚“裸体操”闹得沸沸扬扬之时，罗马尼亚著名女子体操选手拉杜坎于6日在布达佩斯宣布正式退役。

　　年仅17岁的拉杜坎表示：“我是经过慎重考虑才决定永远离开体操的，退役后，我将一边打点自己的生意，同时当一名电视明星。”

　　拉杜坎在2000年悉尼奥运会上曾获得了女子全能冠军，但后来由于药检不合格而被取消金牌。尽管发生了这么大的丑闻，但拉杜坎在罗马尼亚仍然是备受关注的人物。

　　一家电影公司为她拍摄了一部纪录片，罗马尼亚外交部长授予她一本特殊的外交护照，于是她成了罗马尼亚的体育大使。一个服用兴奋剂的运动员能够享受如此高待遇这在罗马尼亚还是第一次。

　　据拉杜坎本人说，早在悉尼奥运会结束时，她就萌生了退役的念头，但直到现在才下了决心。(陈君）