新华网维也纳1月4日电(记者林川)25岁的芬兰选手扬·阿霍宁4日在奥地利西部蒂罗尔州首府因斯布鲁克进行的世界杯跳台滑雪四站赛分站赛中，以两轮比赛227.5分夺得冠军。

　　阿霍宁在第一轮比赛中以122米的成绩领先。在第二轮比赛中，上个赛季获得四站赛大满贯的德国选手斯文·汉纳瓦尔德、本赛季世界杯跳台滑雪系列赛总积分目前名列第一的东道国选手马丁·赫尔瓦特以及另一名奥地利选手弗洛里安·利格尔一个接一个跳出了好成绩 ，总成绩先后领先。排在最后一个比赛的阿霍宁坐在出发横杆上显得十分镇静。绿灯亮起后，只见他迅速跃起，躬身下滑，接着一个有力的起跳，在空中飞行中牢牢地控制着身体平衡，平稳地落在离起跳点115.5米的着陆区。这位曾获得1998／1 999年度这项赛事总冠军、但一直与因斯布鲁克站金牌无缘的芬兰名将，如今终于如愿以偿登上了这一站的冠军宝座。

　　今冬阿尔卑斯山地区气候偏暖。从位于因斯布鲁克城南的贝格伊泽尔山头新建的跳台向四周眺望，除了远处山顶上的白雪外满目葱绿，因斯布鲁克城内阳光普照。为了保证比赛顺利进行，举办单位在比赛场地铺了400卡车的人造雪。温暖的天气吸引了许多滑雪迷前往观战。可容纳22000人的比赛场站满了来自各国的观众。由于入场券早就销售一空，第二轮比赛开始后还有许多人，包括远道从德国、意大利赶来的滑雪迷守候在场外，希望能等到一张退票。

　　东道国代表队凭借主场比赛的有利条件获得了参加世界杯跳台滑雪史上空前的好成绩，共有11名选手进入前三十名，其中除了利格尔和赫尔瓦特分别以218.7分和216.6分获得第二和第三名外，前十名中还有3名奥地利选手。他们为奥地利在跳台滑雪国家杯的总积分榜上增添了313分。奥地利目前以2525分遥遥领先芬兰和挪威。芬兰和挪威目前分别以1164分和1074分排名第二和第三。

　　列为世界杯系列赛分站赛的跳台滑雪四站赛已有51年的历史，每年岁末和翌年年初先后在德国的奥伯斯特多夫、加米施-帕滕基兴和奥地利的因斯布鲁克、比绍夫斯霍芬各举行一场比赛。经过前三站比赛，目前阿霍宁以740.6分在积分榜上继续保持领先。赫尔瓦特和挪威选手罗阿·约凯尔绥分别以713.9分和710.3分名列第二和第三。

　　本赛季世界杯跳台滑雪系列赛总共28场分站赛至今已经进行了11场。目前赫尔瓦特在全能积分榜上仍以635分领先阿霍宁3分，名列第一。排在第三位的是曾获得2000／2001年度四站赛总冠军的波兰选手亚当·马列什，他目前全能积分为521分。

　　本年度跳台滑雪四站赛的最后一站比赛将于6日在萨尔茨堡州的比绍夫斯霍芬进行。(完)