本报讯 世界杯短池游泳系列赛澳大利亚墨尔本站比赛经过三天的争夺，昨天降下帷幕。曾在前两天比赛中揽金夺银的中国小将张添翼在最后一天的角逐中，又分别以2分10.78秒和28.19秒的成绩摘得女子200米个人混合泳金牌和50米仰泳银牌。

　　我国年仅13岁的辽宁小将张添翼在本站前两天的比赛中已取得女子400米个人混合泳金牌和100米个人混合泳银牌，昨天比赛结束后，首次代表我国参赛的张添翼共获得两个世界 冠军和世界亚军，显示出非凡的潜力。

　　在昨天最引人注目的男子50米自由泳决战中，荷兰“飞鱼”霍根班德以21.72秒夺魁，该项目的世界纪录保持者、英国选手的马克·福斯特以21.75秒的成绩位列第二，来自美国的恰拉排名第三，索普仅列第五。但在男子200米自由泳决赛中，霍根班德则未能战胜澳大利亚本土选手哈克特，屈居次席。

　　下站比赛将于明年1月17、18日在法国巴黎举行。 （晓禾）

　　中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中！
　　踊跃投票“双十”企业精英评选，中华企业管理英雄向你亲授商机！
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！