凯瑟·弗里曼正雄心勃勃，希望在英联邦运动会上再创辉煌。然而，对这位澳大利亚“女飞人”来说，最大的挑战不是来自田径场，而是场外私事。

　　博德克是弗里曼的丈夫兼经纪人，是她在田径事业上必不可少的支柱。然而，博德克目前正在与喉癌作斗争，弗里曼不得不在教练尼克·毕德的陪伴下来到曼彻斯特。但毕德与弗里曼的关系早已恶化到极点：他曾是她的旧情人兼商业合作伙伴，现在却与她展开着一场 漫长的经济纠纷。

　　2003年2月3日，毕德与弗里曼的官司将在澳大利亚某高等法庭开庭。用毕德的律师康明斯的话说，这将是一场漫长而麻烦的官司。目前，这起诉讼已经从法庭的商业案名单转入长期辩护案名单，原因是康明斯认为，这是一起个人诉讼而非商业诉讼。“我们通常把这类官司视为商业纠纷，因为它是一起典型的商业合作伙伴在财产、收入和利益分割上存在分歧的官司。”康明斯说，“但是，这些财产关系建立的基础是私人关系。”康明斯表示，这起官司将会非常复杂，因为关于财产的分割将涉及到弗里曼与毕德的关系的存在时间、相互间的信任度以及公司组成结构等诸多问题，其中公司结构问题尤其复杂。不过康明斯认为，在这起涉及数百万美元财产的官司中，私人关系因素将起到决定性作用。

　　目前，弗里曼已经断绝了与墨尔本国际田径俱乐部的所有联系，因为毕德是这家俱乐部的老板之一。但毕德声称，他仍有权分享弗里曼的财产和奖金。(楚柯)