新华网北京6月23日电 1996年奥运会冠军、牙买加女子400米跨栏名将德翁-亨明斯在牙买加全国田径锦标赛上流露出打算退役的念头，但没有透露具体时间。

　　亨明斯在全国锦标赛中的400米栏成绩不尽人意，只获得亚军。赛后，33岁的她心灰意懒地说：“我实在不知道我还有多少时间能参加这样高水平的比赛。我的年龄越来越大，但竞争却越来越激烈。我已经为国家和我自己做出了许多贡献。我会继续努力直到我觉得该是 退役的时候。”

　　但亨明斯没有说明自己退役的具体时间，也许要到2004年奥运会之后。“我的竞技状态会告诉我什么时候该急流勇退。当我不能再像以往那样训练、状态下滑，那就是我决定退役的时候。我曾经想过要在2004年雅典奥运会后甚至更远的将来退役，但什么事情都可能发生。”

　　她认为：“在女子400米栏这个项目中，牙买加有许多有潜力的年轻选手，她们足以替代我。我的近期目标是在英联邦运动会上争取好成绩，然后再做打算。”

　　英联邦运动会将于7月底在英国曼彻斯特举行。

 
   动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！
      世界杯短信游戏多多：点球大战、足球经理、世界杯大富翁！