新华网广州5月13日电(记者贾文军、梁金雄)上届汤杯因带出李铉一而名声大振的前中国羽毛球队男单教练李予，今年又“故地重游”，重新执教韩国国家队。

　　这是韩国队女单教练金学钧今天在这里向记者证实的。不过，李予此次韩国之行不再是带李铉一、孙升模等已在国际羽坛有所建树的男单选手，而是与金学钧一起负责女单选手的训练。

　　李予于1993年起担任改组后的中国国家队男单主教练，世界冠军孙俊和董炯就是他的得意门生。1998年，他离开国家队，不久受聘于韩国羽协一年，任男单教练。两年前，韩国男队在汤杯赛上爆冷，小组赛淘汰了东道主马来西亚队，他的学生、颇具中国球员打法特点的新锐李铉一功不可莫。悉尼奥运会后，李予回到杭州赋闲在家。

　　据金学钧介绍，为了使韩国队能在今年9月利用主场优势，在釜山亚运会上不仅男选手要有所作为，实力相对较弱的女选手也能取得一定的成绩，韩国羽协在与他协商后，于今年初再请李予出山，加强对韩国女单的训练。

　　从本届尤杯小组赛看，韩国女队除罗景民和李敬元有能力与中国运动员对抗外，其它单、双打选手确实差距很大。但这主要与韩国女队实现了年轻化有关。

　　金学钧说，从目前的工作情况看，李予带来的中国训练方法与韩国队员的特点结合较为理想，因此韩国羽协准备再与李予续签一年的合同。

　　金学钧是活跃于九十年代的韩国男单名将，因单相思一名中国球手，自学并掌握了一定水平的汉语听说能力。他介绍说，去年底他已与一名韩国射箭好手喜结良缘，日子过得非常幸福。

 
   订阅世界杯快讯，第一时间知世界杯、中国队消息！
      世界杯短信游戏多多：点球大战、足球经理、世界杯大富翁！