“中国！中国！中国！”一走进位于莘庄的国家曲棍球训练基地，就听到姑娘们响亮的口号声。这就是韩国籍教练金昶佰带领的中国女子曲棍球队。

　　金昶佰有一张韩国人特有的冷峻严肃的脸。他的训练也是出了名的严，因此有人送他一个“魔鬼教练”称号。训练时，金指导手里习惯拿一根“魔棍”，队员稍一出错，他就会毫不留情地大声训斥。不少队员都被他训哭过。

　　“胜利属于流血汗的人”是球队训练计划上的一句话。每个队员都把它张贴在房间的墙上，作为座右铭时刻激励自己。在金指导的训练目标中，第一条就是：超人体能。这次在上海为期3个月的集训，每天的训练量都在8小时以上。“中国球员技术不行，要赛出好成绩，只有刻苦训练，没有别的途径。”金昶佰显得异常坚定。

　　训练场上的金昶佰是严厉的，而在生活中他更像一位慈爱的长者。昨天上午的训练课一直到中午12点才结束。结束时，金指导用不太标准的汉语向队员们说：“辛苦了！”队员们则集体鞠躬，“老师辛苦了！”这在队里已经成了一种习惯。姑娘们说，她们最怕金老师发火，但她们更能体会他的苦心。“金老师平时对我们很关心。每次吃饭都是最后一个。看队员都开始吃了，他才会吃。”老队员黄俊霞说。因此训练时，队员们都很自觉，不让金指导多烦心。

　　其实，金昶佰也是一个幽默和懂得生活的人。昨天中午吃饭，金指导去晚了。工作人员向他询问，他回答了一串类似中文的话。笔者还没明白过来，队员们却笑了。原来金指导说的是“她们今天练得不好，我不吃饭了”。工作人员差点信以为真。来中国两年多了，金昶佰的中文已达到“托福”水平。但他说的中文只有队员才听得懂。奥运会期间，尽管翻译没有随队参赛，但队员们就是凭着和金指导的这种默契，取得了历史性的突破。

　　训练比赛之余，金昶佰喜欢侍弄盆景，也喜欢用高尔夫和音乐来放松自己。在他的房间摆放着女曲的全家福和家人的照片。为了支持金指导工作，他的夫人和儿子已经从韩国搬来北京。谈到他的3个儿子，金昶佰脸上流露出幸福的笑容。

　　中国女曲瞄准亚运金牌

　　本月初，中国女子曲棍球队从广州移师上海莘庄训练基地，积极备战今年3项重大国际赛事：8月在澳门举行的冠军杯赛、9月釜山亚运会和11月在澳大利亚举行的世界杯赛。

　　自韩国主帅金昶佰执掌帅印以来，女曲成绩有了重大突破，先后获得悉尼奥运会第五和去年世锦赛第四。但金昶佰并不满足，昨天他在训练结束后接受笔者采访时表示，中国女曲今年一定要争取新的突破，尤其是在亚运会上，立志要打败韩国队夺得冠军。他说，既然在中国工作，就要一心一意为中国队效力。

　　4月3日起，中国队将在上海与德国队进行4场友谊赛。6月上海集训结束后，即赴澳大利亚参加四国邀请赛。(邹晔)

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！