今天，新上任的中国国家射箭队训练教学组长、女队主教练韩国人杨昌勋飞赴东莞，与正在那里冬训的国家射箭队会合，开始他在中国的3年执教生涯。

　　前韩国著名世界级运动员、有韩国射箭教练“少壮派”之称的杨昌勋前天才抵达中国，接受国家体育总局射击射箭运动管理中心的任命。为何急匆匆地走马上任呢？原来，杨昌勋和中国射箭协会签订了一份合同书。合同书中写明了杨昌勋在今后几年担负的重任：从20 02年到2004年3年中，中国射箭队总体水平有明显提高，在2002年亚运会上确保中国女队获得银牌、力争金牌，确保中国男队获得铜牌、力争银牌；在2004年奥运会上，确保中国射箭队获得女子银牌、力争金牌，男子进入前8名、力争奖牌。合同书还规定，杨昌勋的待遇将与业绩挂钩，这就怪不得这位韩国少帅如此风风火火了。

　　对于中国射箭队，杨昌勋并不陌生。去年7月，中国国家射箭队备战世界射箭锦标赛前，杨昌勋就曾短期受聘于中国国家射箭队。受聘期满的杨昌勋返回韩国，但行前他表示希望执教备战釜山亚运会和雅典奥运会的中国射箭队。而中国射箭协会也一直在为聘请杨昌勋继续执教而努力。如今，杨昌勋的心愿终于得偿。

　　去年，杨昌勋来中国短期执教归国后，韩国方面希望他担任韩国国家二队的主教练。但是杨昌勋认为他到中国来执教将对自己的教练生涯有帮助，因此回绝了韩国方面的邀请，执意来到了中国。

　　中国射箭协会的负责人说，杨昌勋在带队训练时非常敬业，去年的两个月试用期，他呆在香山训练场没有离开半步。他对队员要求极严，每天的训练量都在8小时以上，远高于国内教练的4至6小时。训练过程中，队员一旦出现技术动作错误，杨昌勋纠正得特别勤快。同时，杨昌勋采用的以环计的训练方法，使中国队平时的训练更加接近比赛气氛，更具实战性，使队员的心理素质也不断增强。

　　杨昌勋表示，他将为中国队备战亚运会和奥运会而全力以赴。“中国运动员的潜在能力都很好，只要教练员努力，不断有新的训练方法和手段，运动员能与教练员很好地配合，一定会有好成绩。”虽然合同书中规定的名次和指标让杨昌勋感到一定的压力，但是杨昌勋认为没有压力就没有动力。“在我的任期内，将尽力让中国的射箭水平追上韩国。”对于未来的三年，杨昌勋充满了信心。

　　本报记者刘尧文并图

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓