《时代周刊》的报道。

　　介绍金炳铉(22岁，亚利桑那响尾蛇队)的文章被刊登在美国《时代周刊》的特刊上。

　　在《时代周刊》的“人物”栏上以《享誉15分钟的人们》的标题下介绍了金炳铉。该栏主要介绍了2001年同时经历光荣与挫折的13人和动物及木偶各一个。

　　金炳铉成为第一个亚洲裔棒球员参加职棒大联盟比赛之人，在第四次比赛上使纽约杨 基队的击球手被连续5次三振，但在第九轮末打出2个死球后，使对方获得本垒打的机会。又在第五次比赛的第九轮末在2死球的情况下，使对方获本垒打，体验了悲喜交加的感受。

　　唯一作为运动员当选的金炳铉的照片被刊登在了文章的左上角，图片说明为：“金炳铉，允许了职棒第9轮的两次本垒打。”

　　被选为NBC(全美广播公司)的来自英国的女主持人安.罗宾逊、撞沉日本实习渔船造成9人死亡而退役的美核潜艇“格林维尔”号的船长斯科特.沃德等与金炳铉一起成为13人中成员。

　　另外，金炳铉参加了27日下午3时在现代百货10层的迷儿店举行的一个半小时的特别活动，进行了旨在帮助不幸儿童的球迷签字会。

　　14日与队友们一起以大联盟赛冠军身份访问了白宫，得到了布什总统的接见。25日再次回到韩国的金炳铉因在美国得的感冒而深受痛苦，但为了帮助4名患儿童肿瘤和心脏病的儿童而来到了活动现场。帮助的对象中有来自中国吉林省的同胞女孩崔贤姬(6岁，音译)。患急性骨髓性白血病的这位女孩通过其父崔学哲(音译)向金炳铉转交了她自己画的一幅画。画的内容为与“炳铉哥哥玩雪”的想象画。金炳铉计划参加在分堂三星大酒店举行的同一主题的球迷签字会，并将所得收入全部捐献。金炳铉将于明年1月初再回到美国。(高锡泰、成镇赫)

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！