昨天中午,伍兹出席了他首次中国之行唯一的新闻发布会。刚刚结束了5个小时的球赛,伍兹并没有显得很疲惫。他以非常良好的状态接受了中国记者们的提问。
会议用汉语和英语进行。泰格还穿着球衫,戴着球帽,坐在台上的沙发里。主持人是一名IMG(国际管理集团)的美国人,还有一名现场翻译。外国的主持人从来不甘当陪角。这个老美一开始就先问了Tiger两个问题,也就是让泰格来了个开场白。
泰格说,此次来到中国感觉很好,他希望将来有机会再次来到中国。此次由于“9·11”事件的影响,他险些不能成行,但他感受到招待者和观众的友好。他与中国选手在比赛中都非常投入,几个人都尽了力。自己背部的伤并未影响他水平的发挥。唯一遗憾的是最后一洞没有打好,没有获得最终的冠军。
当主持人宣布自由发问开始,中外老记们立刻开始争抢机会,每个人都不想错过当面提问的机会。一名提问过于繁琐的电视台记者甚至遭到全场嘘声而被取消提问。
背伤
你的背伤情况如何?即将举行的日本世界杯有什么目标?
我的背伤有点意外,不过这也确实是一个球手极易受伤的部位。现在我觉得好多了。世界杯上,我会和我们优秀的搭档合作,那样我也许会轻松许多。去年在日本比赛时我感觉很好,这次肯定也会很好。
9·11
曾经有消息说你取消了这次的中国之行,为什么最后还是改变了主意?
因为“9·11”事件,很多事突然变得难以决定。我也为之少打了几场比赛,但是我并没有放弃到中国来的努力,因为我盼望这次旅行已经很久,而且一直在努力,我不想再浪费机会。后来一切都安排好了,我们很幸运还是实现了这个心愿。
包围
作为名人,总是被包围,你感觉如何?你生活中最重要的事是什么?
这是我必须面对的。有时候会觉得很累,尤其是一些人不太懂得欣赏高球,但是被人关注是件好事。特别是看到那么多的人为你激动。昨天的比赛就是一个很好的例子。有这么多的观众,这还是我第一次见到这样的景象。观众们都很懂球,因为无论我走到哪,他们都跑得很快,到处都可以看到人群。对我来说,最重要的是我的家人。我十分珍惜和他们在一起的时间。因为只有和他们在一起,我才感受到,和你所爱的人在一起,是多么不一样的感受。
时间
你认为中国的高尔夫运动要达到美国的水平,需要多长时间?
(笑)噢,这是多难的问题啊。就我所知,中国的高尔夫运动的确发展很快,有很多很好的球手。但要赶上美国,是需要一些时间的。你知道,美国在19世纪就有高尔夫球场了,而在中国,比如观澜湖球场,是1985年才建的。
长大
是什么使得现在的你这么稳定,而以前你曾经表现得很暴躁?
因为我长大了。每个人都要长大,我已经和以前不一样了。当然,我没有发脾气是因为这两年来,我打得的确太好了。
乐趣
对中国的少年球手有什么建议?
我这次的确见到了一些少年球手,他们很有天赋。父母应该鼓励他们,让他们多出去打球。这些孩子比我幸运多了,在我五岁时,根本不可能有这样的机会。不过最重要的是,把打球当成一种乐趣,打球不是全部,你只是从中得到乐趣。
抒情
你在昨天比赛中最后一洞有一个很遗憾的推杆没进,这是你的正常发挥吗?
首先,我要说,我并没有故意想输给对手。我在18洞之前一直打得很好,我也想拿冠军。我只是在不应该的时候犯了一个不应该的错误。
乔丹
乔丹是你的好友,他现在复出了,你认为自己是不是继他之后最伟大的运动员?
乔丹的确是个很伟大的球员。人们总是爱把我和他联系在一起,作比较,这是我的荣幸。他是个很好的人,不但有出色的球技,而且人格也很有魅力。
生活
你曾经说过,比赛时的你和生活中的你不同,请解释一下这种不同。
我觉得最好是这么说,比赛时,正如你们看到的,和跟朋友时一起是不一样的。因为我必须要竞争,要集中精力,我想拿冠军,这是我的一部分,但不是最最主要的部分。不过我真的很难描述比赛之外的我有什么不同。
中国
听说你有中国血统,你知道自己的中国血统和中国的哪个省有联系吗?
好运
不知道。
请对中国的观众说几句。GoodLucky!(翟炀)
订短信头条新闻 天下大事尽在掌握!
|