大运会期间，场馆附近都有三三两两穿着绿色上衣的志愿者。进入大运村，这些绿色身影就更多了，几乎每条小道的长凳上都有，更有些与外国运动员谈得正欢。仔细看一下他们胸前的徽章，原来都是北京外国语大学的学生。

　　一名女志愿者告诉记者，北外几乎将学校里所有语系都调用上了，总共派了300人长驻大运村。学校里总共有31个语系，但仍不够用，如塞尔维亚、波黑和非洲等一些小语种的翻译奇缺；实在不行，只能靠“万金油”英语系来帮忙。

　　为了充当外国运动员的“舌头”和“耳目”，志愿者们一大早就赶到运动员宿舍报到。每人负责当50个运动员的翻译，不时还得跑跑腿，替他们买买东西。每天都要忙到晚上10时才能回校，还必须24小时待命。为了能让运动员及时找到自己，志愿者还每人自费买了一台手机。志愿者笑着对记者说：“这话费也只能自己报销了。”为了大运会，志愿者在精神上和金钱上都付出了许多。 本报记者 苏荇 栗新风（本报北京专电）

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 随时随地收新闻
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握