-那一夜我和许多人一样难以入睡
-我有一种油然而生的成就感
-宏扬中华民族文化的时候到了
在此次北京成功的申奥活动中,由著名导演张艺谋执导的申奥宣传片受到了社会各界的广泛好评。这部短片究竟是如何拍摄而成的?在它的幕后有哪些故事发生?作为这部宣传片的导演张艺谋是如何度过那具有历史意义的一天的?申奥成功后他又有什么新的打算?带着这些读者普遍关心的问题,记者开始在京城的每个角落搜寻张艺谋的踪迹,不过,找到张艺谋并不是件容易的事情,从莫斯科一回来,他就避开人们的视线,为即将开拍的新电影《英雄》做着最后的准备工作。然而,他或许还不知道,此时此刻,那部只有4分半钟的申奥宣传片,已经让他成为许多中国人心目中引以自豪的骄傲。
在接受记者的采访之前,张艺谋就遇到了一个小插曲。晚餐时,他刚要结账,服务员小组笑着说,先生已经有人给您买单了。他顺着小姐的指向望去,一个陌生的男士正冲他微笑致意,等他走上去表示感谢的时候,人家只说了一句话:“您的申奥片拍得太好了!”虽然,那个难忘激情之夜已经过去快两周时间了,但是一谈起这次参与申奥工作的不凡经历,张艺谋的脸上还是立刻浮现出兴奋的神情。我们的对话并没有从那部短片开始,最会用镜头讲故事的张艺谋,先讲起了表决日发生在中国申奥代表团中的一件鲜为人知的幕后新闻。给副总理当一回高参
7月13日上午,我应邀到大使馆和李岚清副总理等领导同志,一起观看了中央电视台第四套节目申奥直播节目。由于时间关系,中午大使馆准备了一顿简单的便餐。我们刚坐下,李岚清副总理却突然站起来要发言。当时大伙儿一愣,心想没听说有这项安排呀?李副总理一张嘴才知道,他是想抓紧时间用英语把下午的讲话给大家即兴演练一遍。
当李副总理声情并茂的讲话结束后,席间立刻响起了热烈的掌声。我非常惊讶于他英语的流利。李副总理笑着问我:“艺谋你觉着怎么样?”我说:“挺好!”我身边的刘淇市长小声对我说:“这下踏实了。”也难怪,其他人已经练了无数遍了,可李副总理还是第一次亮相。接着,李副总理又细心地问我下午穿哪种颜色的西服合适,并赶紧叫秘书拿来了自己备选的几套西装,让我们几个做参谋。我去过现场,知道现场陈设的颜色,就大胆地帮他选了衬衣和领带。后来我在屏幕上看到李副总理的着装感到很得体,显得很靓。临出发前,我还特别提醒李副总理,现场的麦克风很敏感,讲话的时候声音不要太大。下午李副总理讲话时,我发现他的声音控制得非常好。谁能知道,为了准备下午的陈述,李副总理连顿便餐都没吃踏实。听到何老的陈述我的鼻子酸酸的
我特羡慕国内的观众,因为我们在现场根本没有中文翻译。当时,中国代表团和其他四个代表团成员都坐在同一座电影厅里看大屏幕。幸好,我身边是参加陈述的环保专家,来自香港的廖女士。她的英文和法文都相当不错,我正好蹭着听。不过,当时她一反在台上发言时镇定自若的常态,紧张得要命,而她的一举一动也深深地感染了我,同样紧张起来。当历史性的时刻出现时,我们所有人都不知道双脚是怎么离开地面的。记得黄志红嚷嚷的声音最大,大部分人都哭了。我虽然没哭,可听到何老的陈述时我的鼻子酸酸的。别看平时演练了很多次,可何振梁的陈述报告对于不懂外语的我来说,还是第一次听明白。他的发言很平实、很朴素、很感人。我认为应该把我们的宣传片和何老的发言顺序颠倒过来,那样也许更有感染力。笑脸是人类共同的语言拍这部片子,创造了我十多年的导演生涯中的多项纪录:参与策划的人最多,推翻的方案最多,修改的次数最多……更重要的是,这也是迄今为止我的作品中惟一一部几乎人人都说好的片子。
片子从去年2月就开始筹备,总共用了1年零4个月的时间。按照各种用途,我们要拍三四十套片子,要问我们看了多少片子,拍了多少素材恐怕连我自己都记不清楚了。大家看到的这个决赛片,更是准备了无数个方案,许多我认为很有新意的方案都被否决了。这部片子最后完成时,离代表团出发已经只有三天了。
我们的工作程序是,由我们拍摄剪辑完成后送到美国,由奥林匹克电影专家格林斯潘先生后期制作。不过,他制作的第三版宣传片在奥申委领导审查时,普遍被认为缺乏一种力量,没有反映出中国人民对奥运会的热切期盼。为此,我们在短短的几天时间里重新剪辑,重新配音乐,熬了几个通宵。最后大家看了一致叫好,认为很提气。刘淇市长当场就说:“除了个别镜头要调整,结构就不改了。”王郅治看了以后,当场就流下了眼泪。
在这部片子里我有一个明确的构思,那就是用笑脸来贯穿始终。因为笑脸是全世界人民的共同语言,它更能够表现中国人民对奥运会的呼唤。为了这个构思,我们补拍了很多镜头。最后一个拍摄机会是利用大运会开幕式彩排现场,我们对到场的1万多名群众演员,按照方阵一个一个地拍他们的笑脸,这种方式很直观,效果也很强烈。我认为其他城市的宣传片也很精致,但是,比较起来,在片中我们的笑脸是最多的,我们的群众场面也是最多的,公众的关注与支持,这也许是我们最大的优势。
这部片子的音乐也很成功,结尾处用了威风锣鼓,这是刘淇市长的主意。曾经有一个方案是想把三大男高音在午门演唱的《今夜无人入睡》和威风锣鼓调换位置,后来一试效果不行。威风锣鼓表现出的热情是“三高”无法相比的,而且这是我们中国人自己的东西。这么设置的另一个原因是“三高”对于老外来说已经不新鲜了,国际奥委会执委中有一半人没有来过中国,他们要看的是新鲜的东西。
我认为人生不可能有多次这种经历,也许这是惟一的,对于我来说是一笔难得的财富。申办成功的一刹那,我有一种油然而生的成就感,拍了10多年电影,没有哪部作品能够在同一时间有这么多人关注,光是中国起码就有2亿观众。我也为所有参与拍摄的工作人员感到欣慰和骄傲,我们的辛苦没有白费,这部片子的成功是集体的成功,领导、专家、格林斯潘、谭盾、拍摄人员……这个片子的成功,也是获得任何世界性大奖都无法相比的,所有的奖项都没有这个人们心中的大奖有意义,这是对我最大的肯定,这次经历肯定会影响我今后的电影方向。我想为2008年奥运会开闭幕式做贡献
我和刘市长等领导都表示了,我希望能够导演2008年的奥运会开闭幕式。
通常来说,一届奥运会的举办,要提前三四年就开始举办一系列的文化活动。我认为从2005年开始就应该有庞大的文化盛会,并使之成为2008年奥运会的重要组成部分。让全世界都来关注中国关注北京,要把这些文化活动从北京放射到全国、放射到全世界,借着这个机会,掀起一股文化热潮。我想这对于中国人来说比任何一个人的任何一部作品,包括刚刚获得成功的《卧虎藏龙》的作用都要大得多,弘扬中华民族文化的时候到了。如果,我能够如愿地担当导演的话,我愿意放弃拍电影,用几年时间专职干这个,这是一件很值得一干的事情,也许是我一生中惟一的机会,开幕式全球会有20多亿人同时观看,这是任何电影都达不到的。虽然,那时我会再长7岁,但是,我认为一个导演的黄金年龄是从35岁到60岁,在观念上我绝对不会落后。(赵爽)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
短信发送,浪漫搞笑言语传情
订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握
|