据昨天的《朝鲜围棋》报道，韩国棋院日前正式就小林觉受罚一事向日本棋院发函，他们希望日本方面能够收回本月4日作出的对小林觉禁赛一年的处罚。韩国棋院的公函里这样写道：“由于当时小林觉并非出于故意，再加上他平时为人厚道，停赛一年的处罚有些偏重”。

　　自日本棋院4日作出处罚决定之后，中国棋院首先出面为小林觉求情，在日本棋手的强烈要求下 ，日本棋院也于16日召开了棋手大会专门讨论小林觉受罚一事。结果，与会的日本棋手纷纷要求棋院方面收回决定，而目击者之一山峡敬吾也站出来为小林觉作证，他用事实证明小林觉是在喝醉的情况下失手误伤柳时薰的。而韩国棋院迟迟不肯作出反应，主要是因为当时者之一柳时薰是韩国人。考虑到日韩两国国民间的特殊感情，韩国棋院最终选择了山下出证之后才表明了态度。(大海）