据此间媒体今天报道，瑞典乒乓球名将瓦尔德内尔将在明年世界乒乓球锦标赛后开始淡出国际比赛。

　　这位35岁的乒坛老将是在接受瑞典东南部一家地方报纸的记者采访时作此表示的。他说：“明年世乒赛后，我将减少参加国际比赛的次数，其中包括减少参加职业巡回大奖赛的次数和代表瑞典国家队参加国际比赛的次数。”

　　瓦尔德内尔说，至于今后的打算，其中包括将是否代表瑞典参加2002年欧洲锦标赛，他目前还没有一个具体的计划。不过在明年下半年，他主要只参加俱乐部队的比赛。

　　瓦尔德内尔已在国际乒乓赛场上驰骋了将近20年，为瑞典赢得了各种国际乒乓球大赛的冠军荣誉。但最近两个月来，他呈现竞技状态急剧下降的趋势，不仅在国际比赛上连吃败仗，即使在国内俱乐部联赛中也常常输给无名之辈。为此，他萌生退意。

　　今年12月10日，瑞典另一位乒坛老将佩尔森已经宣布，他将在明年世乒赛后退出瑞典国家队。