新华网斯德哥尔摩3月16日电(记者吴平)世界杯冬季两项系列赛今天在挪威首都奥斯陆北欧滑雪摇篮霍尔门科伦进行了男子10公里和女子7.5公里两个项目的较量，东道主选手表现出色，包揽了金牌。

　　在男子10公里项目的角逐中，挪威选手的实力尤为强大，包揽了金、银、铜牌。其中，弗罗德.安雷森以26分53秒5的成绩摘取了金牌，奥勒.埃纳尔-布约纳伦和哈拉尔.哈内尔分获银牌和铜牌，成绩是27分13秒和27分25秒4。

　　不过，法国选手拉斐尔.普瓦雷尽管今天只获得了第四十六名，但仍以860分的成绩高居世界杯冬季两项系列赛积分榜的第一位。名列积分榜第二位和第三位的是挪威的埃纳尔-布约纳伦和俄罗斯的帕维尔.罗斯托夫采夫，两人的总积分分别为825分和670分。

　　在随后进行的女子7.5公里项目的较量中，挪威的利夫.格雷特.希耶尔布雷德-波伊勒以23分29秒5的成绩战胜瑞典名将玛格达莱娜.福斯贝里，夺得冠军。她获胜的关键是枪法较准，发发子弹全部命中目标。而福斯贝里则脱靶两发子弹，不得不以1分46秒4之差位居亚军。意大利的纳塔利耶.圣泰尔获得第三名，成绩是25分23秒9。

　　4名中国女选手也参加了今天的比赛。其中，于淑梅成绩最好，她以27分0秒2获得第二十三名。

　　福斯贝里以956分的总积分进一步巩固了她在世界杯系列赛积分榜上第一名的地位。希耶尔布雷德-波伊勒由于今天的胜利，目前以748分跃居积分榜的第二位。原居第二位的乌克兰选手奥廖娜·祖布里洛娃因这次只获得第十一名而降至第三位，总积分是729分。

　　世界杯冬季两项系列赛17日和18日还将继续在奥斯陆展开这个赛季最后两个项目的角逐。(完)