新华网北京3月17日电 挪威冬季两项选手弗罗德-安雷森尽管在射击中脱靶三发，但仍然在父老乡亲们面前以最快的越野滑雪速度赢得了世界杯冬季两项男子10公里比赛的胜利。

　　据外电报道，世界杯冬季两项男子10公里和女子7.5公里两个短距离项目的比赛是16日在挪威的北欧滑雪摇篮霍尔门科伦举行的。挪威选手包揽了男女项目的冠军，并囊括了男子比赛的前三名。

　　安雷森是这个项目日本长野冬奥会银牌得主。他以26分53秒5的最快成绩击败了男子10公里冬奥会金牌获得者、挪威选手奥勒-埃纳尔-布约纳伦在内的全部45名对手。埃纳尔-布约纳伦和队友哈拉尔-哈内尔分别以19.5秒和31.9秒之差获得亚军和第三名。其中，哈拉尔-哈内尔是长野冬奥会男子20公里的金牌得主。

　　射击百发百中的挪威女选手利夫-格雷特-希耶尔布雷德-波伊勒，16日以23分29秒5的最好成绩获得了女子7-5公里比赛的冠军。瑞典选手玛格达莱娜-福斯贝里和意大利选手纳塔利耶-圣泰尔均脱靶两发，分别获得亚军和第三名，成绩是25分15秒9和25分23秒9。

　　至此，本赛季世界杯冬季两项短距离项目的比赛全部结束，奥勒-埃纳尔-布约纳伦和玛格达莱娜-福斯贝里分别以393分和368分的总分，获得了男、女短距离项目的全能冠军。

　　目前，在世界杯男、女全能积分榜上，法国男选手拉斐尔-普瓦雷以860分处于领先地位，玛格达莱娜-福斯贝里以956分仍然占据着女子全能积分榜的榜首。(完)